🌟 묵과하다 (默過 하다)

동사  

1. 잘못을 알고도 모르는 체하며 그대로 넘기다.

1. OVERLOOK: To ignore a mistake and let it go.

🗣️ 용례:
  • Google translate 묵과하고 넘어가다.
    Overlook it.
  • Google translate 묵과하고 지나가다.
    Pass by with acquiescence.
  • Google translate 묵과할 수 없다.
    Can't be tolerated.
  • Google translate 묵과해서는 안 되다.
    It should not be tolerated.
  • Google translate 비리를 묵과하다.
    Acquiesce in corruption.
  • Google translate 잘못을 묵과하다.
    Overlook a mistake.
  • Google translate 이번 일의 진상을 알게 된 이상, 절대 조용히 묵과하고 지나갈 수 없습니다.
    Now that we have learned the truth of this matter, we cannot pass it quietly.
  • Google translate 선생님은 교내 폭력 사건은 결코 묵과할 수 없다며 가해 학생을 반드시 처벌할 것이라 하셨다.
    The teacher said that he would never tolerate violence in school and that he would surely punish the assailant.
  • Google translate 선생이 학생 흡연을 모르는 체하고 넘긴다는 게 말이 되니?
    Does it make sense that the teacher turns over student smoking without knowing it?
    Google translate 맞아. 잘못을 바로잡기는커녕 묵과하다니.
    Right. i can't believe you condone your mistakes, let alone correct them.

묵과하다: overlook,もっかする【黙過する】。みのがす【見逃す】,être de connivence,pasar por alto, hacer la vista gorda,يتجاهل,дуугүй өнгөрөх, нүдээ аниад өнгөрөх,lờ đi, bỏ qua,ทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น, ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้, มองข้าม, แกล้งไม่เห็น,mendiamkan, membiarkan, menutup mata,смотреть сквозь пальцы; не обращать внимания; не замечать,放任不管,坐视不管,默许,

🗣️ 발음, 활용: 묵과하다 (묵꽈하다)
📚 파생어: 묵과(默過): 잘못을 알고도 모르는 체하며 그대로 넘김.

🌷 ㅁㄱㅎㄷ: 초성 묵과하다

시작

시작

시작

시작


영화 보기 (8) 소개하기(가족 소개) (41) 한국의 문학 (23) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 감사하기 (8) 연애와 결혼 (28) 길찾기 (20) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 음식 주문하기 (132) 언어 (160) 컴퓨터와 인터넷 (43) 식문화 (104) 인사하기 (17) 직업과 진로 (130) 예술 (76) 사과하기 (7) 언론 (36) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 초대와 방문 (28) 학교생활 (208) 철학·윤리 (86) 물건 사기 (99) 날씨와 계절 (101) 약국 이용하기 (6) 시간 표현하기 (82) 성격 표현하기 (110) 문화 차이 (52) 인간관계 (255) 주말 및 휴가 (47) 직장 생활 (197)