🌟 박복하다 (薄福 하다)
형용사
1. 복이 없고 평생의 운수가 사납다.
1. UNLUCKY; UNFORTUNATE: Having no luck and living one's whole life with bad luck.
-
박복한 사람.
A man of small fortune. -
박복한 신세.
I owe you good fortune. -
박복한 여자.
A woman with a lot of luck. -
박복한 인생.
A mortified life. -
박복한 팔자.
A lucky fate. -
남편을 일찍 여의고 아이도 잃고 자신도 불치병에 걸린 김 씨는 박복한 사람이다.
Kim, who lost her husband early, lost her child, and became terminally ill himself, is an unfortunate man. -
한평생을 가난에 찌들어 고생만 한 아저씨는 정말 박복하다고 할 수 있었다.
A man who suffered from poverty all his life could be said to be really unfortunate. -
♔
그 남자, 결혼을 세 번 했는데 부인들이 다 병으로 일찍 죽었대.
He's married three times and all his wives died early because of illness.
♕
박복한 팔자군.
That's a lucky lot.
🗣️ 발음, 활용: • 박복하다 (
박뽀카다) • 박복한 (박뽀칸) • 박복하여 (박뽀카여) 박복해 (박뽀캐) • 박복하니 (박뽀카니) • 박복합니다 (박뽀캄니다)
-
ㅂㅂㅎㄷ (
빈번하다
)
: 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다.
☆
형용사
🌏 FREQUENT: The number of certain incidents, phenomena, etc., being high. -
ㅂㅂㅎㄷ (
분분하다
)
: 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다.
☆
형용사
🌏 DIVIDED; CONTRADICTORY: Having received different opinions from many people.
• 날짜 표현하기 (59) • 감사하기 (8) • 직장 생활 (197) • 집 구하기 (159) • 한국 생활 (16) • 인사하기 (17) • 성격 표현하기 (110) • 취미 (103) • 시간 표현하기 (82) • 요리 설명하기 (119) • 철학·윤리 (86) • 사회 문제 (226) • 주말 및 휴가 (47) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 대중 문화 (82) • 대중 매체 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 가족 행사 (57) • 과학과 기술 (91) • 집안일 (41) • 학교생활 (208) • 날씨와 계절 (101) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 초대와 방문 (28) • 길찾기 (20) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 법 (42) • 환경 문제 (81) • 경제·경영 (273)
