🌟 배정되다 (配定 되다)

동사  

1. 각자의 몫이 알맞게 나뉘어 정해지다.

1. BE ASSIGNED; BE ALLOTTED: To be divided and assigned per share.

🗣️ 용례:
  • Google translate 방이 배정되다.
    Room assigned.
  • Google translate 숙소가 배정되다.
    Accommodation is assigned.
  • Google translate 업무가 배정되다.
    Task assigned.
  • Google translate 인원이 배정되다.
    Be assigned personnel.
  • Google translate 기숙사에 배정되다.
    Be assigned to a dormitory.
  • Google translate 학교에 배정되다.
    Be assigned to a school.
  • Google translate 우리 사업부에 배정된 인원은 총 열 명으로, 업무량에 비해 턱없이 부족하다.
    The total number of people assigned to our division is ten, far short of the workload.
  • Google translate 이번에 새로 들어온 신입 사원들에게는 이번 주 안으로 업무가 배정될 예정이다.
    The new recruits will be assigned work within this week.
  • Google translate 승규는 세 개의 기숙사 중 학교에서 가장 가까운 기숙사에 배정되어서 다행이라고 생각했다.
    Seung-gyu felt fortunate to have been assigned to the nearest dormitory from school among the three dormitories.
  • Google translate 지수는 이번에 중학교에 입학하지?
    Jisoo is entering middle school this time, right?
    Google translate 네. 대한 중학교에 배정되었어요.
    Yeah. i was assigned to daehan middle school.

배정되다: be assigned; be allotted,わりあてられる【割り当てられる】。わりふられる【割り振られる】,être  attribué, être distribué,asignarse, repartirse, distribuirse,يخصَّص,хуваарилагдах,được phân công, được ấn định, được phân định,ถูกจัดสรร, ถูกจัดแบ่ง,dibagi, dibagikan,распределённый,被安排,被分配,

🗣️ 발음, 활용: 배정되다 (배ː정되다) 배정되다 (배ː정뒈다)
📚 파생어: 배정(配定): 권리, 의무, 이익 등을 알맞게 나누어 정하여 줌.

🗣️ 배정되다 (配定 되다) @ 용례

시작

시작

시작

시작


과학과 기술 (91) 보건과 의료 (204) 외양 (97) 요리 설명하기 (119) 전화하기 (15) 교육 (151) 외모 표현하기 (105) 정치 (149) 공연과 감상 (52) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) (42) 언어 (160) 연애와 결혼 (28) 날짜 표현하기 (59) 심리 (365) 문화 차이 (52) 문화 비교하기 (47) 역사 (92) 직업과 진로 (130) 복장 표현하기 (121) 철학·윤리 (86) 집 구하기 (159) 실수담 말하기 (19) 주거 생활 (48) 한국 생활 (16) 학교생활 (208) 식문화 (104) 취미 (103) 경제·경영 (273) 개인 정보 교환하기 (46)