🌟 보시기

명사  

1. 김치나 깍두기 등을 담는, 높이가 낮고 크기가 작은 반찬 그릇.

1. BOSIGI: small, porcelain bowl: A short, small bowl for holding side dishes such as gimchi/kimchi or kkakdugi, cubed radish gimchi/kimchi.

🗣️ 용례:
  • Google translate 나물 보시기.
    Look at the vegetables.
  • Google translate 나박김치 보시기.
    Watch nabak kimchi.
  • Google translate 물김치 보시기.
    Look at the water kimchi.
  • Google translate 총각김치 보시기.
    Look at chonggak kimchi.
  • Google translate 보시기를 씻다.
    Wash the visor.
  • Google translate 보시기에 담다.
    Put it in a visual.
  • Google translate 밥상 위에는 싱그러운 봄나물 보시기가 여러 개 올려져 있었다.
    There were several fresh spring greens on the table.
  • Google translate 어머니께서 장독대에서 보시기에 깍두기를 담아 가지고 오신다.
    My mother brings kkakdugi from the jangdokdae.
  • Google translate 김치를 담아야 하는데 보시기 못 봤니?
    I need to make kimchi, didn't you see it?
    Google translate 저기 그릇들 사이에 엎어 놓았어요.
    I flipped it between those bowls.

보시기: bosigi,こばち【小鉢】,bosigi,bosigi,وعاء خزفي وصغير,кимчиний сав, хачирны сав,bosigi; bát con, bát nhỏ,โพชีกี,mangkuk kecil,,小碟,小碗,

2. 김치나 깍두기를 보시기에 담아 분량을 세는 단위.

2. BOSIGI: bowl: The unit for counting the number of short, small bowls holding gimchi/kimchi or kkakdugi, cubed radish gimchi/kimchi.

🗣️ 용례:
  • Google translate 김치 한 보시기.
    Take a look at the kimchi.
  • Google translate 나물 한 보시기.
    Take a look at the greens.
  • Google translate 나박김치 한 보시기.
    Take a look at nabak kimchi.
  • Google translate 물김치 한 보시기.
    Take a look at the water kimchi.
  • Google translate 총각김치 한 보시기.
    Take a look at chonggak kimchi.
  • Google translate 며느리는 새로 담근 파김치 한 보시기를 밥상 위에 올려놓았다.
    The daughter-in-law put a piece of green onion kimchi on the table.
  • Google translate 손님이 종업원에게 깍두기 한 보시기를 더 가져다 달라고 요구했다.
    The customer asked the waiter to bring him another bowl of kkakdugi.
  • Google translate 얘야, 장독대에 가서 묵은 김치 한 보시기 내오너라.
    Sweetheart, go to jangdokdae and give me a look at the old kimchi.
    Google translate 네, 이 그릇에 가득 담아 올게요.
    Yeah, i'll fill this bowl.

🗣️ 발음, 활용: 보시기 (보시기)

📚 주석: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🗣️ 보시기 @ 용례

🌷 ㅂㅅㄱ: 초성 보시기

시작

시작

시작


역사 (92) 위치 표현하기 (70) 지리 정보 (138) 전화하기 (15) 환경 문제 (81) 심리 (365) 집안일 (41) 집 구하기 (159) 영화 보기 (8) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 취미 (103) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 철학·윤리 (86) (42) 교육 (151) 개인 정보 교환하기 (46) 경제·경영 (273) 초대와 방문 (28) 여가 생활 (48) 주거 생활 (48) 예술 (76) 외모 표현하기 (105) 종교 (43) 소개하기(가족 소개) (41) 시간 표현하기 (82) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 대중 매체 (47) 성격 표현하기 (110) 건강 (155) 외양 (97)