🌟 분단되다 (分斷 되다)

동사

1. 본래 하나였던 것이 둘 이상으로 나누어지다.

1. BE DIVIDED; BE SPLIT: For a whole to be divided into more than two groups.

🗣️ 용례:

분단된 나라.
A divided country.
분단된 민족.
A divided nation.
국토가 분단되다.
The land is divided.
남북으로 분단되다.
Be divided into north and south.
남한과 북한으로 분단되다.
Separate into south and north korea.
단일 민족이었던 한반도가 미국과 소련의 대립에 의해 남북으로 분단되었다.
The korean peninsula, which was a homogeneous nation, was divided into north and south by the confrontation between the united states and the soviet union.
둘로 분단된 동독과 서독은 베를린 장벽이 무너지면서 다시 하나의 국가가 되었다.
East and west germany, divided in two, became one nation again as the berlin wall collapsed.
♔ 한반도가 남한과 북한으로 분단된 모습을 보면 마음이 아파.
It breaks my heart to see the korean peninsula divided into south and north korea.
♕ 맞아. 우리 민족이 남과 북으로 분단되어 서로 총부리를 겨누고 있다니.
That's right. i can't believe our people are divided into the south and the north and are pointing guns at each other.

분단되다: be divided; be split,ぶんだんされる【分断される】,se partager, se séparer, se scinder,dividirse, separarse,ينقسم,хуваагдах, салах,bị chia tách, bị chia cắt,ถูกแบ่ง, ถูกแยก, ถูกแบ่งแยก, ถูกแยกออก,terpisah, terbelah,разделяться,分裂,

🗣️ 발음, 활용: • 분단되다 (분단되다) • 분단되다 (분단뒈다)
📚 파생어: • 분단(分斷): 본래 하나였던 것이 둘 이상으로 나누어짐.

💕시작 분단되다 🌾끝

시작 분

분 끝

시작 단

단 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 요리 설명하기 (119) • 스포츠 (88) • 연애와 결혼 (28) • 역사 (92) • 보건과 의료 (204) • 법 (42) • 집안일 (41) • 전화하기 (15) • 병원 이용하기 (10) • 식문화 (104) • 개인 정보 교환하기 (46) • 언론 (36) • 하루 생활 (11) • 가족 행사 (57) • 건강 (155) • 여행 (98) • 주거 생활 (48) • 날짜 표현하기 (59) • 외모 표현하기 (105) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 여가 생활 (48) • 한국의 문학 (23) • 초대와 방문 (28) • 약속하기 (4) • 직업과 진로 (130) • 취미 (103) • 사과하기 (7) • 한국 생활 (16) • 소개하기(자기소개) (52) • 예술 (76)