🌟 복직되다 (復職 되다)

동사  

1. 직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를 계속하게 되다.

1. BE REINSTATE; RETURN: For a person who has quit a job or has been fired to come to return to the workplace to continue his/her work.

🗣️ 용례:
  • Google translate 전원이 복직되다.
    Everyone is reinstated.
  • Google translate 직원이 복직되다.
    Employees are reinstated.
  • Google translate 해고자가 복직되다.
    The fired man is reinstated.
  • Google translate 관직에 복직되다.
    Return to office.
  • Google translate 부장으로 복직되다.
    Be reinstated as manager.
  • Google translate 두 달 만에 복직되다.
    To be reinstated in two months.
  • Google translate 승규는 회사에 복직되어 새로운 부서로 발령을 받았다.
    Seung-gyu was reinstated to the company and assigned to a new department.
  • Google translate 동료의 모함으로 해고되었던 지수는 두 달 만에 누명을 벗고 복직되었다.
    Jisoo, who had been fired for framing a colleague, was cleared of false charge and reinstated in two months.
  • Google translate 회사를 그만두었던 김 과장이 다시 돌아왔다면서?
    I heard mr. kim, who left the company, is back?
    Google translate 네, 징계가 풀리고 복직되어서 정말 다행이죠.
    Yes, i'm glad the disciplinary action was lifted and reinstated.

복직되다: be reinstate; return,ふくしょくする【復職する】,être réintégré dans ses fonctions,reasumirse, reintegrarse, reincorporarse, reponerse, rehabilitarse,يعيد إلى عمل,хуучин ажилдаа орох, ажил төрлөө сэргээх, хуучин ажилдаа эргэж орох,được phục chức,ถูกให้กลับมารับตำแหน่งเดิม, ถูกให้กลับเข้ามารับตำแหน่งเดิม,dipulihkan, dipekerjakan kembali, ditarik kembali,возвращаться на работу; восстанавливаться в должности,复职,

🗣️ 발음, 활용: 복직되다 (복찍뙤다) 복직되다 (복찍뛔다)
📚 파생어: 복직(復職): 직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를 계속함.

시작

시작

시작

시작


(42) 소개하기(자기소개) (52) 교육 (151) 위치 표현하기 (70) 외양 (97) 문화 비교하기 (47) 지리 정보 (138) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 언어 (160) 스포츠 (88) 감사하기 (8) 한국 생활 (16) 철학·윤리 (86) 대중 매체 (47) 인사하기 (17) 대중 문화 (82) 과학과 기술 (91) 문화 차이 (52) 예술 (76) 주말 및 휴가 (47) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 개인 정보 교환하기 (46) 보건과 의료 (204) 언론 (36) 주거 생활 (48) 여가 생활 (48) 집안일 (41) 초대와 방문 (28) 연애와 결혼 (28) 약국 이용하기 (6)