🌟 봉쇄하다 (封鎖 하다)
동사
1. 드나들지 못하게 굳게 막거나 잠그다.
1. BLOCK: To block or firmly lock the entrance to a place so that no one or nothing can come in and out of it.
-
길을 봉쇄하다.
Block the road. -
도로를 봉쇄하다.
Block a road. -
빈틈을 봉쇄하다.
Seal the gap. -
정문을 봉쇄하다.
Seal the front door. -
출입구를 봉쇄하다.
Seal the entrance. -
회사 측은 회사 정문을 봉쇄하여 노동조합원들의 출입을 막았다.
The company sealed off the company's main gate, blocking union members from entering. -
경찰은 용의자를 잡기 위하여 주요 도로를 봉쇄하고 검문을 하였다.
The police sealed off the main road and inspected it to catch the suspect.
2. 다른 나라의 해상 교통을 막다.
2. BLOCK: To stop ships from entering or leaving a nation.
-
연안을 봉쇄하다.
Seal the coast. -
항구를 봉쇄하다.
Seal off the harbor. -
해상을 봉쇄하다.
Seal off the sea. -
우리 해군은 적국의 항구를 봉쇄하여 전쟁에서 승리할 수 있었다.
Our navy was able to win the war by sealing off enemy ports. -
그 나라는 상대국이 해상 교통을 봉쇄하는 바람에 배를 타고 나라 밖으로 나갈 수가 없었다.
The country was unable to get out of the country by boat because the other country blocked sea traffic.
3. 대외적인 경제 교류를 막다.
3. BLOCK: To prevent economic exchanges with other nations.
-
경제를 봉쇄하다.
Seal off the economy. -
경제 교류를 봉쇄하다.
Block economic exchanges. -
대외 무역을 봉쇄하다.
Seal off foreign trade. -
무역을 봉쇄하다.
Seal off trade. -
외국 무역을 봉쇄하다.
Seal off foreign trade. -
우리는 적국의 대외적인 경제 교류를 봉쇄하여 힘을 잃게 만들었다.
We have sealed off the enemy's external economic exchanges, causing them to lose power. -
독재자는 국가의 모든 국제 교역을 봉쇄하고 국내 거래만을 허용하였다.
The dictator blocked all international trade in the country and allowed only domestic transactions.
🗣️ 발음, 활용: • 봉쇄하다 (
봉쇄하다)
📚 파생어: • 봉쇄(封鎖): 드나들지 못하게 굳게 막거나 잠금., 다른 나라의 해상 교통을 막음., 대…
🗣️ 봉쇄하다 (封鎖 하다) @ 용례
- 화약고를 봉쇄하다. [화약고 (火藥庫)]
- 출입을 봉쇄하다. [출입 (出入)]
- 원천적으로 봉쇄하다. [원천적 (源泉的)]
- 바리케이드로 봉쇄하다. [바리케이드 (barricade)]
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
형용사
🌏 SIMILAR: Two or more sizes, shapes, states, qualities, etc., being not the same, but being alike in many ways. -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
형용사
🌏 UNUSUAL: Special and being not often seen.
• 길찾기 (20) • 과학과 기술 (91) • 지리 정보 (138) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 주거 생활 (48) • 문화 차이 (52) • 하루 생활 (11) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 식문화 (104) • 복장 표현하기 (121) • 전화하기 (15) • 연애와 결혼 (28) • 직장 생활 (197) • 성격 표현하기 (110) • 주말 및 휴가 (47) • 예술 (76) • 여가 생활 (48) • 외양 (97) • 대중 매체 (47) • 대중 문화 (82) • 약속하기 (4) • 종교 (43) • 실수담 말하기 (19) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사회 제도 (78) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 건강 (155) • 법 (42) • 집 구하기 (159) • 컴퓨터와 인터넷 (43)
