🌟 빈둥빈둥하다

동사

1. 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다.

1. FOOL AROUND; IDLE AWAY: To idle and enjoy one's free time, instead of working.

🗣️ 용례:

빈둥빈둥하며 놀다.
Play around idly.
빈둥빈둥하며 놀고먹다.
Loaf around and eat.
집에서 빈둥빈둥하다.
Loafing around at home.
할 일 없이 빈둥빈둥하다.
Idly idly idly by with nothing to do.
나는 어제 아무 데도 나가지 않고 하루 종일 집에서 빈둥빈둥했다.
I was idling around at home all day yesterday, not going anywhere.
형은 대학교를 졸업하고도 아직도 빈둥빈둥하며 용돈을 받아 쓴다.
My brother still spends his pocket money idly after graduating from college.
♔ 아, 심심한데 뭐 재밌는 거 없나?
Oh, i'm bored. anything fun?
♕ 할 일 없이 빈둥빈둥할 거면 집 청소라도 해라.
Clean the house if you're going to goof around doing nothing.

유의어

빈둥빈둥하다: fool around; idle away,ぶらぶらする。ごろごろする。ごろつく,flémarder, flemmarder, flemmer, glander, cagnarder, clampiner, fainéanter,haraganear, holgazanear, vaguear, gandulear,,يكسل,залхуурах, хойргоших,ăn không ngồi rồi, quanh ra quẩn vào,เหลวไหล, ขี้เกียจ, เกียจคร้าน, สันหลังยาว, ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์,bermalas-malasan,болтаться без дела,游手好闲,

🗣️ 발음, 활용: • 빈둥빈둥하다 (빈둥빈둥하다)
📚 파생어: • 빈둥빈둥: 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하는 모양.

💕시작 빈둥빈둥하다 🌾끝

시작 빈

빈 끝

시작 둥

둥 끝

시작 빈

빈 끝

시작 둥

둥 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 여행 (98) • 요일 표현하기 (13) • 철학·윤리 (86) • 외양 (97) • 언어 (160) • 환경 문제 (81) • 날짜 표현하기 (59) • 대중 문화 (82) • 날씨와 계절 (101) • 취미 (103) • 약속하기 (4) • 연애와 결혼 (28) • 직장 생활 (197) • 스포츠 (88) • 성격 표현하기 (110) • 하루 생활 (11) • 한국의 문학 (23) • 음식 주문하기 (132) • 실수담 말하기 (19) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 집안일 (41) • 종교 (43) • 영화 보기 (8) • 전화하기 (15) • 물건 사기 (99) • 공공기관 이용하기 (59) • 여가 생활 (48) • 문화 비교하기 (47) • 교통 이용하기 (124) • 학교생활 (208)