🌟 빈축 (嚬蹙/顰蹙)

명사  

1. 나쁜 평판을 듣거나 미움을 받음.

1. FROWNING; SCOWLING; BEING UNDER FIRE: A state of being subject to a bad reputation or hatred.

🗣️ 용례:
  • Google translate 남의 빈축.
    A person's empty stomach.
  • Google translate 주위의 빈축.
    The poverty of the surroundings.
  • Google translate 빈축을 사다.
    Buy an empty talk.
  • Google translate 빈축을 무시하다.
    Ignore empty talk.
  • Google translate 빈축을 받다.
    Receive an empty compliment.
  • Google translate 그 음악 프로그램은 가수들의 무대에서 연이은 방송 사고가 나 시청자들의 빈축을 사고 있다.
    The music program has been criticized by viewers for a series of broadcast accidents on the stage of singers.
  • Google translate 출연자가 부적절한 발언을 한 것을 사전에 걸러 내지 않은 방송사에 대한 빈축이 잇따르고 있다.
    There has been a series of sarcasm against broadcasters who did not filter out inappropriate remarks made by the cast.
  • Google translate 김 부장이 직원들의 의견을 다 무시하고 자기 생각대로만 일을 진행시켰는데, 성과가 별로래.
    Manager kim ignored all of the staff's opinions and proceeded with his own ideas, but the results were not good.
    Google translate 직원들에게 빈축을 받을 만했구나.
    You deserved to be criticized by your staff.

빈축: frowning; scowling; being under fire,ひんしゅく【顰蹙】,regard noir, critique,disgusto, escándalo,اشمئزاز,нүд үзүүрлэх, дорд үзэх,sự phẫn nộ, sự phản đối, sự chê trách, sự khó chịu,ความเกลียด, ความเกลียดชัง, คำติฉินนินทา, เสียงวิจารณ์ในทางไม่ดี, ความน่าขายหน้า, ความอื้อฉาว,kebencian, ketidaksukaan, ketidaksenangan,,讨厌,嫌弃,议论,

🗣️ 발음, 활용: 빈축 (빈축) 빈축이 (빈추기) 빈축도 (빈축또) 빈축만 (빈충만)
📚 파생어: 빈축하다: 눈살을 찌푸리고 얼굴을 찡그리다., 남을 비난하거나 미워하다.

시작

시작


여가 생활 (48) 외모 표현하기 (105) 건축 (43) 위치 표현하기 (70) 약속하기 (4) 역사 (92) 감사하기 (8) 음식 주문하기 (132) 요일 표현하기 (13) 주말 및 휴가 (47) 집안일 (41) 언어 (160) 정치 (149) 직업과 진로 (130) 날짜 표현하기 (59) 사회 문제 (226) 철학·윤리 (86) 직장 생활 (197) 예술 (76) 대중 문화 (82) 집 구하기 (159) 과학과 기술 (91) 인간관계 (255) (42) 소개하기(자기소개) (52) 실수담 말하기 (19) 환경 문제 (81) 학교생활 (208) 한국 생활 (16) 공공 기관 이용하기(우체국) (8)