🌟 분발하다 (奮發 하다)

동사

1. 마음과 힘을 다하여 열심히 하다.

1. TRY HARDER: To make effort with all one's strength and heart.

🗣️ 용례:

분발하는 부서.
A stimulating department.
분발하는 학생.
A struggling student.
사원 모두가 분발하다.
All the employees are on their feet.
열심히 분발하다.
To exert oneself hard.
최선을 다해 분발하다.
Put one's best foot forward.
이번 주 안에 이 일을 다 끝내려면 우리 모두가 분발해야 할 것이다.
If we are to finish this work by the end of the week, we will all have to work hard.
이 팀이 올해 우승을 하려면 감독과 선수들 모두 한층 더 분발해야 한다.
Both the coach and the players must work harder to win this year's championship.
사장은 더 많은 고객을 유치하기 위해 더욱 더 분발해 줄 것을 직원들에게 당부했다.
The president urged employees to work harder to attract more customers.

분발하다: try harder,ふんぱつする【奮発する】。がんばる【頑張る】,faire un petit effort, s'efforcer avec persévérance, redoubler de force,animarse, perseverarse, empeñarse, entusiasmarse,يبذل الجهد,чармайн шамдах, идэвхийлэн зүтгэх,nỗ lực hết mình, cố gắng hết sức,ทุ่มเทแรงกายแรงใจ, อุตสาหะ, เพียรพยายาม, บากบั่น, มานะ,berupaya, bekerja keras,стараться; прилагать усилия,奋发，奋进，奋发向上,

🗣️ 발음, 활용: • 분발하다 (분ː발하다)
📚 파생어: • 분발(奮發): 마음과 힘을 다하여 열심히 함.

🌷 ㅂㅂㅎㄷ: 초성 분발하다

ㅂㅂㅎㄷ ( 빈번하다 ) : 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다. ☆ 형용사
🌏 FREQUENT: The number of certain incidents, phenomena, etc., being high.
ㅂㅂㅎㄷ ( 분분하다 ) : 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다. ☆ 형용사
🌏 DIVIDED; CONTRADICTORY: Having received different opinions from many people.

💕시작 분발하다 🌾끝

시작 분

분 끝

시작 발

발 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 요리 설명하기 (119) • 기후 (53) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 시간 표현하기 (82) • 사회 제도 (78) • 경제·경영 (273) • 요일 표현하기 (13) • 지리 정보 (138) • 여행 (98) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 식문화 (104) • 영화 보기 (8) • 정치 (149) • 직업과 진로 (130) • 연애와 결혼 (28) • 예술 (76) • 음식 주문하기 (132) • 집 구하기 (159) • 위치 표현하기 (70) • 철학·윤리 (86) • 주거 생활 (48) • 직장 생활 (197) • 건강 (155) • 성격 표현하기 (110) • 날씨와 계절 (101) • 집안일 (41) • 종교 (43) • 한국 생활 (16) • 대중 문화 (82) • 교육 (151)