🌟 분절되다 (分節 되다)

동사  

1. 하나로 붙어 있던 것이 몇 개로 나누어지다.

1. BE BROKEN INTO: For one to be divided into several parts.

🗣️ 용례:
  • Google translate 분절된 부분.
    Segmented section.
  • Google translate 분절되어 나누어지다.
    Divide into segments.
  • Google translate 시간이 분절되다.
    Time is divided.
  • Google translate 음절이 분절되다.
    The syllables divide.
  • Google translate 셋으로 분절되다.
    Divide into three.
  • Google translate 시간은 추상적인 개념으로 나눌 수 없지만 편의를 위해 다양한 단위로 분절된다.
    Time cannot be divided into abstract concepts but is divided into various units for convenience.
  • Google translate 지수는 사고 후 충격으로 기억을 거의 다 잃고 몇몇의 분절된 기억만을 떠올릴 수 있었다.
    Jisoo almost lost her memory in the shock after the accident and could only recall a few fragmented memories.
  • Google translate 작업실 한가운데에 책장이 있어서 공간이 분절된 느낌이야.
    There's a bookcase in the middle of the studio, so it feels like space is broken.
    Google translate 따로 서재로 쓸 공간이 없어서 그냥 작업실을 반 나눠서 서재로 쓰고 있어.
    There's no room for study, so i'm just splitting the studio into a study.

분절되다: be broken into,ぶんせつされる【分節される】,se segmenter, se diviser, être séparé,segmentarse, dividirse, fragmentarse, seccionarse,ينفصل,хуваагдах, хугарах,được phân chia,ถูกแบ่ง, ถูกแบ่งแยก, ถูกแบ่งออก, ถูกแตกออก,dibagi, dipotong,,被分段,被分节,

🗣️ 발음, 활용: 분절되다 (분절되다) 분절되다 (분절뒈다)
📚 파생어: 분절(分節): 하나로 붙어 있던 것을 몇 개로 나눔. 또는 그렇게 나뉜 도막.

시작

시작

시작

시작


공공 기관 이용하기(도서관) (8) 대중 문화 (82) 개인 정보 교환하기 (46) 한국 생활 (16) 과학과 기술 (91) 길찾기 (20) 경제·경영 (273) 하루 생활 (11) 문화 차이 (52) 외모 표현하기 (105) 직장 생활 (197) 대중 매체 (47) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 예술 (76) 문화 비교하기 (47) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 집 구하기 (159) 여행 (98) 날씨와 계절 (101) 연애와 결혼 (28) 공공기관 이용하기 (59) 주말 및 휴가 (47) 소개하기(가족 소개) (41) 사회 제도 (78) 인사하기 (17) 음식 주문하기 (132) 사회 문제 (226) 요일 표현하기 (13) 물건 사기 (99) 언어 (160)