🌟 사정사정하다 (事情事情 하다)
동사
1. 다른 사람에게 일의 형편을 말하고 도와줄 것을 간절하게 부탁하다.
1. PLEAD; IMPLORE; SOLICIT: To explain one's situation to another person and earnestly ask for his/her help.
-
지수는 이번 한번만 도와 달라고 우리에게 사정사정했다.
The index begged us for help only this once. -
단속에 걸린 운전자가 봐 달라며 경찰에게 사정사정했지만 소용없었다.
The driver of the crackdown begged the police to watch, but it was useless. -
♔
부모님이 고양이 키우는 거 반대하신다더니 어떻게 키우게 됐어?
How did you come to raise a cat when your parents said they were against it?
♕
내가 밤새 사정사정했더니 겨우 허락해 주셨어.
I spent the whole night trying to figure it out, and they finally gave me permission. -
♔
정말 잘못했어요. 한 번만 용서해 주세요.
I'm so sorry. please forgive me just once.
♕
네가 사정사정해서 이번 한 번만 특별히 봐 주는 거다.
You're giving me a special favor just this once.
🗣️ 발음, 활용: • 사정사정하다 (
사ː정사정하다)
• 요일 표현하기 (13) • 한국의 문학 (23) • 가족 행사-명절 (2) • 직업과 진로 (130) • 철학·윤리 (86) • 가족 행사 (57) • 복장 표현하기 (121) • 지리 정보 (138) • 보건과 의료 (204) • 기후 (53) • 공연과 감상 (52) • 하루 생활 (11) • 경제·경영 (273) • 언론 (36) • 공공기관 이용하기 (59) • 대중 매체 (47) • 과학과 기술 (91) • 실수담 말하기 (19) • 길찾기 (20) • 음식 설명하기 (78) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 주거 생활 (48) • 역사 (92) • 외모 표현하기 (105) • 소개하기(가족 소개) (41) • 식문화 (104) • 여행 (98) • 여가 생활 (48) • 요리 설명하기 (119) • 병원 이용하기 (10)
