🌟 입원하다 (入院 하다)
동사
1. 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지내다.
1. BE HOSPITALIZED: To stay in a hospital for a certain period of time to have one's disease treated.
-
입원한 환자.
Inpatient. -
입원하여 치료를 받다.
Hospitalized and treated. -
사고로 입원하다.
Be hospitalized by accident. -
질병으로 입원하다.
Be hospitalized for disease. -
병원에 입원하다.
Be admitted to a hospital. -
승규는 교통사고로 입원한 지 한 달 만에 퇴원했다.
Seung-gyu was discharged a month after being hospitalized for a car accident. -
아버지는 수술을 받고 한 달 동안 병원에 입원해 몸을 회복하였다.
My father underwent surgery and was hospitalized for a month before recovering. -
의사는 내게 병이 더 심해지기 전에 입원해서 치료를 받는 것이 좋겠다고 했다.
The doctor advised me that i'd better be hospitalized for treatment before my illness gets worse. -
♔
어머니가 많이 편찮으시다면서?
I heard your mother is very ill.
♕
네, 지금은 병원에 입원해 계세요.
Yes, he's in the hospital right now.
반대말
퇴원하다(退院하다): 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나오다.
🗣️ 발음, 활용: • 입원하다 (
이붠하다)
📚 파생어: • 입원(入院): 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄.
🗣️ 입원하다 (入院 하다) @ 용례
- 신경 쇠약으로 입원하다. [신경 쇠약 (神經衰弱)]
- 간염으로 입원하다. [간염 (肝炎)]
- 뇌진탕으로 입원하다. [뇌진탕 (腦震蕩)]
- 탈진으로 입원하다. [탈진 (脫盡)]
- 협심증으로 입원하다. [협심증 (狹心症)]
- 낙상하여 입원하다. [낙상하다 (落傷하다)]
- 탈진하여 입원하다. [탈진하다 (脫盡하다)]
- 복통으로 입원하다. [복통 (腹痛)]
- 병동에 입원하다. [병동 (病棟)]
- 병원에 입원하다. [병원 (病院)]
- 산부인과에 입원하다. [산부인과 (産婦人科)]
- 뇌신경외과에 입원하다. [뇌신경외과 (腦神經外科)]
- 뇌출혈로 입원하다. [뇌출혈 (腦出血)]
- 과로하여 입원하다. [과로하다 (過勞하다)]
- 과로로 입원하다. [과로 (過勞)]
- 병환으로 입원하다. [병환 (病患)]
- 내과에 입원하다. [내과 (內科)]
- 영양실조로 입원하다. [영양실조 (營養失調)]
- 복막염으로 입원하다. [복막염 (腹膜炎)]
- 호스피스에 입원하다. [호스피스 (hospice)]
- 경색되어 입원하다. [경색되다 (梗塞되다)]
- 기관지염으로 입원하다. [기관지염 (氣管支炎)]
- 장티푸스로 입원하다. [장티푸스 (腸typhus)]
- 장염으로 입원하다. [장염 (腸炎)]
- 중환자가 입원하다. [중환자 (重患者)]
- 중환자실에 입원하다. [중환자실 (重患者室)]
- 중상으로 입원하다. [중상 (重傷)]
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
형용사
🌏 FEELING MORTIFIED; FEELING CHAGRINED: Feeling distressed and frustrated because one has suffered damage although one did not do anything wrong. -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
형용사
🌏 ELEGANT; GRACEFUL: Refined and beautiful. -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
형용사
🌏 POOR; INADEQUATE: A quality, environment, etc., being very bad and inferior. -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
형용사
🌏 DUBIOUS; SUSPICIOUS: Questionable and strange. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
형용사
🌏 LINGERING; LONGED-FOR: Yearning for something or someone ardently. -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
형용사
🌏 FLEXIBLE; TENDER: Smooth and tender. -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
형용사
🌏 EASY: Not difficult. -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
형용사
🌏 EASY; EASYGOING: Having an attitude of trying to seek comfort by avoiding something or considering it nothing special. -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
형용사
🌏 INDISTINCT; DELICATE; DIM: Vague, not appearing clearly. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
형용사
🌏 FEEBLE; FRAIL; DELICATE: Soft and weak. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
동사
🌏 CLING TO; STICK TO: To have a lingering obsession.
• 복장 표현하기 (121) • 직업과 진로 (130) • 음식 주문하기 (132) • 문화 비교하기 (47) • 개인 정보 교환하기 (46) • 물건 사기 (99) • 정치 (149) • 예술 (76) • 식문화 (104) • 직장 생활 (197) • 감사하기 (8) • 사회 제도 (78) • 소개하기(가족 소개) (41) • 초대와 방문 (28) • 건강 (155) • 집안일 (41) • 사과하기 (7) • 한국 생활 (16) • 대중 매체 (47) • 교육 (151) • 요일 표현하기 (13) • 종교 (43) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 대중 문화 (82) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 연애와 결혼 (28) • 병원 이용하기 (10) • 역사 (92) • 외모 표현하기 (105) • 주말 및 휴가 (47)
