🌟 법 (法)

의존 명사

1. 어떤 일을 하는 방법이나 방식.

1. WAY: A bound noun meaning a method or rule.

🗣️ 용례:

우리는 지도 보는 법을 몰라 산에서 길을 잃고 헤맸다.
We lost our way in the mountains because we didn't know how to look at the map.
승규는 음악 학원을 다니면서 악기 다루는 법을 배우게 되었다.
Seung-gyu went to a music academy and learned how to play musical instruments.
그는 어디서 돈 버는 법을 익혔는지 일 년 만에 큰 부자가 되었다.
Where did he learn to make money, he became a big rich man in a year.
군인뿐만 아니라 총 쏘는 법도 모르는 아이들과 여자들도 전쟁에 나섰다.
Not only soldiers but also children and women who didn't know how to shoot went to war.
♔ 붓 잡는 법도 제대로 모르면서 그림을 그리겠다고?
You don't even know how to hold a brush, you're going to paint?
♕ 이제부터 열심히 배우겠으니 제발 저를 받아주세요.
I'll work hard from now on, so please accept me.

법: way,ほう【法】,façon, procédé, manière,método o forma de trabajar en algo,طريقة,арга, хэлбэр,cách, phương pháp,วิธีการ, วิธี, กรรมวิธี,cara,,(无对应词汇),

2. 마땅히 해야 하는 바른 행동.

2. RIGHT BEHAVIOR: A bound noun meaning a proper behavior that a person is expected to show.

🗣️ 용례:

사람은 서로 돕고 사는 법이라며 그는 나에게 큰 도움을 줬다.
He gave me great help, saying that men are supposed to help each other.
어떠한 경우라도 다른 사람의 약점을 남에게 이야기하는 법이 아니다.
In any case, it is not the law to tell others about other people's weaknesses.
친한 사이라도 공식적인 자리에서는 서로 예의를 갖추어야 하는 법이다.
Even if they are close, they should be polite to each other in formal occasions.
♔ 아무리 화가 나도 그렇게 소리를 지르는 법이 어디 있어?
No matter how angry you are, how can you scream like that?
♕ 미안해. 아까는 나도 모르게 그만 실수했어.
I'm sorry. i made a mistake earlier without realizing it.

3. 정해진 사실이나 규칙.

3. RULE: A bound noun meaning a definite fact or rule.

🗣️ 용례:

여자라고 해서 남자보다 힘이 약하라는 법은 없다.
There is no law that a woman is weaker than a man.
반드시 자율학습을 해야 한다는 법은 없지만 학생들은 모두 교실에 남아 있었다.
There is no law that requires self-study, but all the students remained in the classroom.
죽으라는 법은 없는지 새로 시작한 사업이 잘 되어서 점점 형편이 좋아지고 있다.
Whether there is a law to die or not, the newly launched business is doing well, and is getting better and better and better.
♔ 네가 어쩌다가 이 등을 했냐?
How did you do that?
♕ 제가 늘 일 등만 하라는 법은 없잖아요.
I don't always tell you to work or anything.
♔ 너는 나이가 어려서 대회에 참가할 수 없어.
You are too young to participate in the contest.
♕ 감독님, 그런 법이 어디 있어요? 저는 저 언니들보다 훨씬 더 잘할 수 있어요.
Director, where's the law? i can do much better than them.

4. 일정하게 하는 행동이나 습관.

4. BEHAVIOR; HABIT: A bound noun meaning a habitual behavior or habit.

🗣️ 용례:

나는 그가 식당에서 돈을 내는 법을 본 적이 없다.
I've never seen him pay in a restaurant.
아버지는 아무리 화가 나도 큰소리를 내는 법이 없었다.
No matter how angry my father was, he never made a loud noise.
그는 삼십 년 동안 회사에 다니면서 지각을 하는 법이 없었다.
For thirty years he had never been late for work.
승규는 비가 오나 눈이 오나 하루라도 책을 읽지 않고 지나가는 법이 없었다.
Seung-gyu never passed a day without reading a book, rain or snow.
♔ 걔는 어쩜 그렇게 미운 말만 골라서 하니?
How can she pick such ugly words?
♕ 네가 참아. 나도 걔가 예쁘게 말을 하는 법을 못 봤어.
You bear it. i also didn't see how she spoke beautifully.

5. 앞말의 내용이 당연함을 나타내는 말.

5. BEOP: A bound noun indicating that the preceding proposition is reasonable.

🗣️ 용례:

물은 위에서 아래로 흐르는 법이다.
Water flows from top to bottom.
오르막길 있으면 내리막길도 있는 법이다.
If there's an uphill, there's a downhill.
세월이 흐르면 사람은 늙는 법인데 그는 십 년 전이나 지금이나 똑같다.
As time goes by, man grows old, and he is the same as he was ten years ago and now.
지렁이도 밟으면 꿈틀하는 법인데 그런 소리를 듣고 참고 있는 그가 신기했다.
Even an earthworm wriggles when he steps on it, and it was amazing that he was holding it in.
♔ 내일 여행 너무 설렌다.
Tomorrow's trip is so exciting.
♕ 기대가 크면 실망도 큰 법이라고 나중에 실망 안 하려면 아예 기대도 하지 마.
If you're looking forward to it, you're going to be disappointed. if you don't want to be disappointed in the future, don't even expect it.

6. 앞말의 동작이나 상태가 나타날 가능성이 있음을 나타내는 말.

6. BEOP: A bound noun indicating that the action or state mentioned in the preceding statement is likely to occur.

🗣️ 용례:

지수의 말을 들어 보니 승규가 나에게 화를 낼 법도 했다.
Listening to ji-soo, seung-gyu might have gotten angry with me.
바닥에 넘어진 아이는 울 법도 한데 아무렇지도 않게 다시 일어섰다.
The child who fell on the floor might cry, but he stood up again casually.
계획대로만 된다면 사업은 성공할 법도 했지만 그렇게 되지 않았다.
Business could have been successful if it went as planned, but it didn't.
♔ 지구가 곧 멸망할 거라는데?
They say the earth is about to collapse.
♕ 너는 좀 말이 될 법이나 한 소리를 해라.
You might make some sense, but say something.

🗣️ 발음, 활용: • 법 (법) • 법이 (버비) • 법도 (법또) • 법만 (범만)
📚 파생어: • 법하다(法하다): 앞의 말이 나타내는 상황이 실제로 있거나 그렇게 될 가능성이 있음을 나…
📚 주석: 주로 '-는 법'으로 쓴다.

🌷 ㅂ: 초성 법

ㅂ ( 분 ) : 사람을 높여 이르는 말. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 A bound noun that is an honorific term of addressing another person.
ㅂ ( 백 ) : 십의 열 배가 되는 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 HUNDRED: Of the number that is the product of ten times ten.
ㅂ ( 병 ) : 생물체의 몸에 이상이 생겨 생물체가 정상적인 활동을 하지 못하고 괴로움을 느끼게 되는 현상. ☆☆☆ 명사
🌏 DISEASE: The abnormal state of a living organism's body that hinders normal activities and causes pain.
ㅂ ( 발 ) : 사람이나 동물의 다리 맨 끝부분. ☆☆☆ 명사
🌏 FOOT: The bottom most part of a human's or animal's leg.
ㅂ ( 방 ) : 사람이 살거나 일을 하기 위해 벽을 둘러서 막은 공간. ☆☆☆ 명사
🌏 ROOM: A space enclosed by walls for residential or business purposes.
ㅂ ( 배 ) : 사람이나 물건을 싣고 물 위를 다니는 교통수단. ☆☆☆ 명사
🌏 BOAT; SHIP; VESSEL: A means of transportation that travels on the water, carrying people or goods.
ㅂ ( 배 ) : 껍질은 누렇고 속은 희며 즙이 많고 단맛이 나는, 가을에 나는 둥근 과일. ☆☆☆ 명사
🌏 PEAR: A round sweet juicy fruit with yellow skin and white insides, which is produced in the fall.
ㅂ ( 병 ) : 주로 액체나 가루를 담는 데 쓰는, 목이 길고 좁은 그릇. ☆☆☆ 명사
🌏 BOTTLE: A container with a long, narrow neck, used mainly for holding liquid or powder.
ㅂ ( 뱀 ) : 몸이 원통형으로 가늘고 길며 다리가 없고 피부가 비늘로 덮여 있는 파충류의 동물. ☆☆☆ 명사
🌏 SNAKE: A limbless reptile that has a cylindrical, long, slender body and scaly skin.
ㅂ ( 분 ) : 한 시간의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 MINUTE: A bound noun indicating a unit of time, which is one-sixtieth of an hour.
ㅂ ( 불 ) : 물질이 빛과 열을 내며 타는 것. ☆☆☆ 명사
🌏 FIRE: The act of a substance burning while emitting light and heat.
ㅂ ( 비 ) : 높은 곳에서 구름을 이루고 있던 수증기가 식어서 뭉쳐 떨어지는 물방울. ☆☆☆ 명사
🌏 RAIN: Water drops generated from cloud-forming vapors high in the sky that get cold, condense, and fall.
ㅂ ( 별 ) : 밤하늘에 반짝이는 달이 아닌 천체. ☆☆☆ 명사
🌏 STAR: A celestial body other than the moon that shines at night.
ㅂ ( 봄 ) : 네 계절 중의 하나로 겨울과 여름 사이의 계절. ☆☆☆ 명사
🌏 SPRING: The season between winter and summer.
ㅂ ( 벌 ) : 옷을 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 BEOL: A bound noun that serves as a unit for counting the number of clothes.
ㅂ ( 밤 ) : 해가 진 후부터 다음 날 해가 뜨기 전까지의 어두운 동안. ☆☆☆ 명사
🌏 NIGHT; EVENING: The period of dark hours from sunset to sunrise the next day.
ㅂ ( 배 ) : 어떤 수나 양을 두 번 합한 만큼. ☆☆☆ 명사
🌏 DOUBLE; TWO TIMES: A state of being twice as much in number or amount.
ㅂ ( 벽 ) : 집이나 방의 둘레를 단단하게 막고 있는 부분. ☆☆☆ 명사
🌏 WALL: Any of the parts that enclose a room or house.
ㅂ ( 백 ) : 십의 열 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 HUNDRED: The number that is the product of ten times ten.
ㅂ ( 밥 ) : 쌀과 다른 곡식에 물을 붓고 물이 없어질 때까지 끓여서 익힌 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 STEAMED RICE; RICE: A dish made by boiling rice and other grains until the water has cooked away.
ㅂ ( 밖 ) : 선이나 경계를 넘어선 쪽. ☆☆☆ 명사
🌏 OUTSIDE: The side beyond a line or boundary.
ㅂ ( 반 ) : 둘로 똑같이 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ 명사
🌏 HALF: One of two things split equally.
ㅂ ( 반 ) : 일정한 목적으로 조직한 사람들의 집단. ☆☆☆ 명사
🌏 GROUP; PARTY: A group of people organized for a specific purpose.
ㅂ ( 번 ) : 일의 차례를 나타내는 말. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 BEON: A bound noun used to indicate the sequence of a task.
ㅂ ( 배 ) : 사람이나 동물의 몸에서, 가슴 아래에서 다리 위까지의 부분. ☆☆☆ 명사
🌏 ABDOMEN; BELLY: The part between the chest and legs on the human or animal body.
ㅂ ( 별 ) : 보통과 다르게 특별하거나 이상한. ☆☆ 관형사
🌏 PARTICULAR; SPECIFIC: Being special or unusual far from being ordinary or common.
ㅂ ( 벼 ) : 쌀을 열매로 맺는 농작물. 또는 그 열매. ☆☆ 명사
🌏 RICE PLANT; RICE: The agricultural plant that produces rice as a fruit, or such a fruit.
ㅂ ( 벨 ) : 전기를 이용하여 소리가 나도록 한 장치. ☆☆ 명사
🌏 BELL: A device making a sound by using electricity.
ㅂ ( 북 ) : 동서남북 네 방위의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽. ☆☆ 명사
🌏 NORTH: One of the four cardinal directions, namely north, south, east, and west, which is the direction indicated by the needle of the compass.
ㅂ ( 볼 ) : 얼굴의 양쪽 부분으로 귀와 입 사이에 있는 부분. ☆☆ 명사
🌏 CHEEK: Either of the two sides of the face that are between the ear and the mouth.
ㅂ ( 바 ) : 앞에서 말한 내용 그 자체나 일 등을 나타내는 말. ☆☆ 의존 명사
🌏 BA: A bound noun indicating things mentioned earlier or a piece of work, etc.
ㅂ ( 벌 ) : 꽃에서 꿀과 꽃가루를 모아 저장하며, 몸 끝에 독이 있는 침이 달린 날아다니는 곤충. ☆☆ 명사
🌏 BEE: A flying insect with a venomous sting at the end of its body, which gathers nectar and pollen from flowers and stores them.
ㅂ ( 벌 ) : 잘못하거나 죄를 저지른 대가로 받는 고통. ☆☆ 명사
🌏 PUNISHMENT; PENALTY: A suffering given for any crime or wrongdoing.
ㅂ ( 밤 ) : 가시가 많은 껍질에 싸여 있고 맛이 떫은 속껍질이 있으며 날것으로 먹거나 굽거나 삶아서 먹는 갈색의 열매. ☆☆ 명사
🌏 CHESTNUT: A brown fruit, encased in a prickly burr with a bitter-tasting inner skin, which can be eaten raw, cooked or boiled.
ㅂ ( 박 ) : 집을 떠나 다른 곳에서 자는 밤의 횟수를 세는 단위. ☆☆ 의존 명사
🌏 NIGHT: A bound noun that serves as a unit for counting the number of nights a person stays away from home.
ㅂ ( 백 ) : 물건을 넣어 들고 다닐 수 있는 가방이나 주머니. ☆☆ 명사
🌏 BAG: A bag or pouch for carrying a person's belongings.
ㅂ ( 빚 ) : 남에게 빌려 써서 갚아야 하는 돈. ☆☆ 명사
🌏 DEBT; LOAN: Money that one must repay because he/she had borrowed it.
ㅂ ( 빛 ) : 해, 달, 전등, 불 등에서 나와 사물을 밝게 비추는 것. ☆☆ 명사
🌏 LIGHT: Rays that emanate from objects such as the sun or fire or an electric lamp and illuminate other objects and their surroundings.
ㅂ ( 복 ) : 살면서 누리는 행운. ☆☆ 명사
🌏 LUCK; FORTUNE: One's luck or good fortune in the course of life.
ㅂ ( 법 ) : 모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙. ☆☆ 명사
🌏 LAW; ACT: A set of regulations and rules that the state institutes for all citizens to comply with.
ㅂ ( 부 ) : 많은 재산. ☆☆ 명사
🌏 WEALTH; FORTUNE: A lot of property or possessions.
ㅂ ( 부 ) : 어떤 일이 몇 차례로 이루어져 있을 때 그중 한 차례를 세는 단위. ☆☆ 의존 명사
🌏 PART: A bound noun indicating one of the divisions of a certain task or performance.
ㅂ ( 부 ) : 업무 조직 안에서 맡은 일에 따라 나눈 작은 집단. ☆☆ 명사
🌏 DIVISION; DEPARTMENT: One of the small units into which an organization is divided by duty.
ㅂ ( 빗 ) : 머리카락을 가지런하게 할 때 쓰는 물건. ☆☆ 명사
🌏 COMB; HAIRBRUSH: An implement used for arranging and straightening the hair.

💕시작 법 🌾끝

시작 법

법 끝

📚 분류

• 보건과 의료 (204) • 경제·경영 (273) • 문화 차이 (52) • 약속하기 (4) • 여가 생활 (48) • 기후 (53) • 법 (42) • 직업과 진로 (130) • 한국 생활 (16) • 건강 (155) • 소개하기(가족 소개) (41) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 학교생활 (208) • 종교 (43) • 개인 정보 교환하기 (46) • 집안일 (41) • 사회 문제 (226) • 철학·윤리 (86) • 언론 (36) • 날짜 표현하기 (59) • 연애와 결혼 (28) • 감사하기 (8) • 실수담 말하기 (19) • 언어 (160) • 여행 (98) • 길찾기 (20) • 공공기관 이용하기 (59) • 문화 비교하기 (47) • 식문화 (104) • 인사하기 (17)