🌟 선취하다 (先取 하다)

동사  

1. 다른 사람보다 먼저 얻거나 가지다.

1. OCCUPY IN ADVANCE: To acquire or possess before anyone else.

🗣️ 용례:
  • Google translate 고객을 선취하다.
    Preoccupy customers.
  • Google translate 권리를 선취하다.
    Prefer rights.
  • Google translate 기회를 선취하다.
    Preempt an opportunity.
  • Google translate 상품을 선취하다.
    Preoccupy goods.
  • Google translate 점수를 선취하다.
    Take the lead in scoring.
  • Google translate 우리나라 축구 팀은 전반전에 선취한 골을 지키기 위해 끝까지 열심히 하였다.
    The nation's football team worked hard until the end to protect the first-half goal.
  • Google translate 김 선수는 오늘 경기에서 홈런을 쳐 우리 팀의 점수를 선취하는데 큰 도움을 주었다.
    Kim hit a home run in today's game to help us get ahead of our team's score.
  • Google translate 우리 회사는 중국의 고객을 선취하기 위해 다른 회사보다 5년 앞서 중국 시장에 진출했다.
    Our company entered the chinese market five years ahead of other companies in order to preempt chinese customers.
  • Google translate 오늘 은행에서 돈을 빌렸는데 빌려주면서 먼저 이자를 선취하더라.
    I borrowed some money from the bank today, and he got the interest first when he lent it.
    Google translate 응, 은행에서 원래 돈을 빌려주기 전에 먼저 이자를 뗀다고 나도 들었어.
    Yeah, i heard that the bank would take out interest first before lending you the original money.

선취하다: occupy in advance,せんしゅする【先取する】。さきどりする【先取りする】,prendre les devants, prendre quelque chose le premier, occuper quelque chose avant autrui,ocupar primero,يأخذ أوّلًا,түрүүлж хийх, эхэлж олох,đạt trước, ghi điểm trước, ghi bàn trước,ได้ครอบครองก่อน, ได้รับก่อน,memperoleh lebih dahulu,получать (приобретать) раньше других,首先获得,先得,

🗣️ 발음, 활용: 선취하다 (선취하다)
📚 파생어: 선취(先取): 다른 사람보다 먼저 얻거나 가짐.

시작

시작

시작

시작


날씨와 계절 (101) 음식 설명하기 (78) 여가 생활 (48) 실수담 말하기 (19) 음식 주문하기 (132) 기후 (53) 감정, 기분 표현하기 (191) 언어 (160) 언론 (36) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 문화 차이 (52) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 과학과 기술 (91) 하루 생활 (11) 약속하기 (4) 가족 행사-명절 (2) 여행 (98) 인사하기 (17) (42) 철학·윤리 (86) 연애와 결혼 (28) 예술 (76) 외양 (97) 소개하기(자기소개) (52) 시간 표현하기 (82) 교육 (151) 심리 (365) 집 구하기 (159) 영화 보기 (8)