🌟 새사람
명사
1. 새로 시집온 사람.
1. NEWLY WED BRIDE; NEWLY WED BRIDEGROOM: A person who has newly wed.
-
새사람이 들어오다.
A new man comes in. -
새사람이 인사 오다.
A new person comes. -
새사람을 들이다.
Get a new man. -
새사람을 소개하다.
Introduce a new person. -
남편은 아들과 결혼해서 들어온 새사람을 많이 아낀다.
Husband cares a lot about new people who came in after marrying their son. -
남동생의 새사람이 잘 들어와서 그런지 집에 웃음이 가득하다.
The house is full of laughter, perhaps because my brother's new man came in well. -
♔
남동생 부부가 부모님이랑 같이 살기로 했다면서요?
I heard your brother and his wife are going to live with their parents.
♕
응, 엄마도 새사람이 꽤 마음에 든 모양이에요.
Yeah, i guess she's pretty happy with the new guy, too.
2. 나쁜 마음이나 행동을 고치고 새로운 삶을 시작한 사람.
2. NEW MAN; NEW PERSON: A person who corrects his/her bad attitude or acts and starts a new life.
-
새사람이 되다.
Become a new man. -
새사람을 만들다.
Make a new man. -
새사람으로 바뀌다.
Turn into a new man. -
새사람으로 변하다.
Turn into a new man. -
새사람이라고 믿다.
Believe in a new man. -
선생님은 포기하지 않고 불량 학생을 새사람으로 만들려고 노력했다.
The teacher didn't give up and tried to make a bad student a new person. -
그는 게을렀던 지난날을 반성하고 새사람이 되어 열심히 살기로 마음먹었다.
He reflected on his lazy past and decided to become a new man and live hard. -
♔
그 사람, 경찰서에 얼마나 많이 들락날락했는데 그렇게 쉽게 새사람이 되겠니.
How many times he's been in and out of the police station would he be so easily a new man?
♕
그래도 한 번 더 믿어 보자.
But let's trust him one more time.
🗣️ 발음, 활용: • 새사람 (
새사람)
-
ㅅㅅㄹ (
스스로
)
: 누구의 도움을 받지 않고 자신의 힘으로.
☆☆☆
부사
🌏 BY ONESELF; FOR ONESELF: On one's own without others' help. -
ㅅㅅㄹ (
스스로
)
: 자기 자신.
☆☆☆
명사
🌏 ONESELF: One's own self. -
ㅅㅅㄹ (
수시로
)
: 아무 때나 자주.
☆☆
부사
🌏 FREQUENTLY: Often, at any time. -
ㅅㅅㄹ (
식사량
)
: 음식을 먹는 양.
☆☆
명사
🌏 PORTION OF FOOD: The amount of food one eats. -
ㅅㅅㄹ (
수수료
)
: 어떤 일을 맡아 대신 해 준 대가로 주는 요금.
☆☆
명사
🌏 COMMISSION; FEE; CHARGE: A fee received for doing something on behalf of someone. -
ㅅㅅㄹ (
상상력
)
: 실제로 경험하지 않거나 보지 않은 것을 생각해 내는 능력.
☆☆
명사
🌏 IMAGINATIVE POWER; IMAGINATION: An ability to come up with something that does not exist or one has never experienced. -
ㅅㅅㄹ (
숨소리
)
: 숨을 쉬는 소리.
☆☆
명사
🌏 SOUND OF BREATHING: The sound of one's breathing. -
ㅅㅅㄹ (
쉽사리
)
: 아무 탈이나 어려운 점 없이 아주 쉽게.
☆
부사
🌏 READILY; WITH EASE: Very easily without any trouble or difficulty. -
ㅅㅅㄹ (
생산량
)
: 어떠한 것이 일정한 기간 동안 생산되는 수량.
☆
명사
🌏 OUTPUT; PRODUCTION: The amount produced during a certain period.
• 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 전화하기 (15) • 정치 (149) • 기후 (53) • 법 (42) • 개인 정보 교환하기 (46) • 감사하기 (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 역사 (92) • 언론 (36) • 실수담 말하기 (19) • 사회 문제 (226) • 대중 문화 (82) • 학교생활 (208) • 건축 (43) • 음식 주문하기 (132) • 취미 (103) • 영화 보기 (8) • 교통 이용하기 (124) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 문화 비교하기 (47) • 교육 (151) • 약속하기 (4) • 사회 제도 (78) • 공공기관 이용하기 (59) • 지리 정보 (138) • 인간관계 (255) • 여행 (98) • 언어 (160) • 소개하기(자기소개) (52)
