🌟 선고되다 (宣告 되다)
동사
1. 어떤 결정이나 사실이 선언되어 알려지다.
1. BE ANNOUNCED: For a certain decision or fact to be declared and announced.
-
사망이 선고되다.
Be sentenced to death. -
암이 선고되다.
Be sentenced to cancer. -
퇴장이 선고되다.
Sentenced to leave. -
김 씨에게 암 말기가 선고되었다.
Mr. kim was sentenced to terminal cancer. -
교통사고를 당해 며칠 동안 혼수상태에 있었던 그에게 결국 사망이 선고되었다.
He was in a coma for several days after a traffic accident and was eventually pronounced dead. -
♔
너에게 갑자기 시한부 인생이 선고된다면 어떻게 할 거야?
What would you do if you were suddenly sentenced to a time-limited life?
♕
나라면 당장 갖고 있는 돈을 털어서 세계 여행을 떠날 거야.
If i were you, i'd go on a trip around the world with the money i have right now.
2. 법정에서 재판장으로부터 판결이 알려지다.
2. BE SENTENCED: For the judgment to be delivered by a judge in the court of law.
-
무죄가 선고되다.
To be acquitted. -
벌금이 선고되다.
Be fined. -
사형이 선고되다.
Sentenced to death. -
유죄가 선고되다.
Convicted. -
징역이 선고되다.
Sentenced to prison. -
살인범에게 사형이 선고되었다.
The murderer was sentenced to death. -
상습적으로 도박을 한 김 씨에게 징역 일 년이 선고되었다.
Kim was sentenced to one year in prison for habitually gambling. -
♔
탈세자들에게 고액의 벌금이 선고되었대.
High fines for tax evaders.
♕
판결이 제대로 내려졌네.
Your judgment is in order.
🗣️ 발음, 활용: • 선고되다 (
선고되다) • 선고되다 (선고뒈다)
📚 파생어: • 선고(宣告): 어떤 결정이나 사실을 선언하여 알림., 법정에서 재판장이 판결을 알리는 일.
🗣️ 선고되다 (宣告 되다) @ 용례
- 집행 유예가 선고되다. [집행 유예 (執行猶豫)]
- 무죄가 선고되다. [무죄 (無罪)]
- 참형이 선고되다. [참형 (斬刑)]
- 징역이 선고되다. [징역 (懲役)]
• 공연과 감상 (52) • 문화 차이 (52) • 소개하기(가족 소개) (41) • 철학·윤리 (86) • 인간관계 (255) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 요일 표현하기 (13) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 날씨와 계절 (101) • 개인 정보 교환하기 (46) • 교육 (151) • 사회 문제 (226) • 직업과 진로 (130) • 주말 및 휴가 (47) • 교통 이용하기 (124) • 스포츠 (88) • 문화 비교하기 (47) • 소개하기(자기소개) (52) • 취미 (103) • 약속하기 (4) • 복장 표현하기 (121) • 지리 정보 (138) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공기관 이용하기 (59) • 요리 설명하기 (119) • 심리 (365) • 주거 생활 (48) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 여행 (98) • 역사 (92)
