🌟 소명 (疏明)

명사  

1. 사정이나 이유를 알아내 설명함.

1. VINDICATION; EXPLANATION: An act of finding out and explaining the situation or reason for an incident.

🗣️ 용례:
  • Google translate 소명의 기회.
    Opportunity for calling.
  • Google translate 소명이 되다.
    Be called.
  • Google translate 소명을 요구하다.
    Demand an explanation.
  • Google translate 소명을 하다.
    Make an explanation.
  • Google translate 소명을 확인하다.
    Confirm calling.
  • Google translate 김 사장은 사원들에게 이번 분기 매출이 감소한 원인에 대한 소명을 요구했다.
    Kim called on employees to explain the cause of the decline in sales this quarter.
  • Google translate 국민들은 그 범인이 왜 무죄 판결을 받았는지 경찰에게 소명을 하라고 요구했다.
    The people asked the police to explain why the criminal was found not guilty.
  • Google translate 소명의 기회를 주신다면 사정을 말씀드리겠습니다.
    If you give me a chance to explain, i'll tell you what happened.
    Google translate 알겠습니다. 상황을 해명해 보세요.
    Copy that. explain the situation.

소명: vindication; explanation,そめい【疎明・疏明】。しゃくめい【釈明】,explication,explicación,توضيح,тайлбар,sự thanh minh, sự làm sáng tỏ,คำอธิบาย, การอธิบายเหตุผล, การชี้แจง, การแถลง,penjelasan,объяснение,辩解,辨明,

2. 재판에서, 법관이 당사자의 말이 사실이라고 추측하는 상태. 또는 그 상태에 이르도록 당사자가 증거를 제출하려고 노력함.

2. JUSTIFICATION: In a trial, the state in which a judge assumes that someone's statement is true, or someone's effort to reach this state by submitting evidence.

🗣️ 용례:
  • Google translate 사실 소명.
    A factual calling.
  • Google translate 증거 소명.
    Prima facie evidences.
  • Google translate 소명을 받아들이다.
    Accept a calling.
  • Google translate 소명을 보이다.
    Show calling.
  • Google translate 소명을 하다.
    Make an explanation.
  • Google translate 소명에 힘쓰다.
    Strive at calling.
  • Google translate 변호사는 소명을 위해 그가 범인이 아니라는 결정적 증거 수집에 열을 올렸다.
    The lawyer was eager to gather conclusive evidence that he was not the criminal for calling.
  • Google translate 그 변호사는 판사에게 여러 증거를 제출해 소명을 했으나 재판에서 이기지 못했다.
    The lawyer presented several evidence to the judge to explain, but failed to win the trial.
  • Google translate 법원에서 증거가 불충분하다고 했다고요?
    The court said the evidence was insufficient?
    Google translate 네. 다시 증거를 모아 소명을 해야 할 것 같습니다.
    Yeah. i think i need to gather the evidence again and explain it.

🗣️ 발음, 활용: 소명 (소명)
📚 파생어: 소명하다(疏明하다): 사정이나 이유를 알아내 설명하다., 재판에서, 법관이 당사자의 말이…

🗣️ 소명 (疏明) @ 용례

시작

시작


공공 기관 이용하기(우체국) (8) 가족 행사-명절 (2) 연애와 결혼 (28) 물건 사기 (99) 지리 정보 (138) 주말 및 휴가 (47) 병원 이용하기 (10) 소개하기(가족 소개) (41) 기후 (53) 취미 (103) 집 구하기 (159) 직장 생활 (197) 사과하기 (7) 교통 이용하기 (124) 시간 표현하기 (82) 외모 표현하기 (105) 위치 표현하기 (70) 길찾기 (20) 날씨와 계절 (101) 주거 생활 (48) 개인 정보 교환하기 (46) 종교 (43) 하루 생활 (11) 학교생활 (208) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 환경 문제 (81) 경제·경영 (273) 문화 비교하기 (47) 교육 (151) 공공 기관 이용하기(도서관) (8)