🌟 성묘하다 (省墓 하다)
동사
1. 조상의 산소에 가서 인사를 드리고 산소를 돌보다.
1. VISIT ONE'S ANCESTRAL GRAVE: To visit and pay respects to one's ancestral grave and tend it.
-
무덤에 성묘하다.
Visit a grave. -
산소에 성묘하다.
Stranger over oxygen. -
설날에 성묘하다.
Weird on new year's day. -
추석에 성묘하다.
Strange on chuseok. -
선조에게 성묘하다.
Be queer to one's forefather. -
조상에게 성묘하다.
Be queer to one's ancestors. -
우리는 성묘하기에 앞서 무성한 잡초를 뽑아내고 산소를 손질하였다.
We plucked the lush weeds and groomed the oxygen before we went to the grave. -
아버지는 설마다 새해 인사를 드리기 위해 조상의 산소를 찾아가 성묘한다.
Every new year's day, the father visits his ancestral grave to pay new year's greetings. -
♔
이번 추석에는 아무리 바빠도 꼭 성묘하러 갑시다.
No matter how busy we are this chuseok, let's make sure to visit our graves.
♕
아침에 차례를 지내고 일찍 출발하도록 해요.
Take your turn in the morning and leave early.
🗣️ 발음, 활용: • 성묘하다 (
성묘하다)
📚 파생어: • 성묘(省墓): 조상의 산소에 가서 인사를 드리고 산소를 돌봄. 또는 그런 일.📚 주석: 주로 설, 추석, 한식에 한다.
🗣️ 성묘하다 (省墓 하다) @ 용례
- 선영에 성묘하다. [선영 (先塋)]
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
형용사
🌏 DETAILED: Detailed and thorough without leaving a spot untouched. -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
형용사
🌏 CLEAR: Clear and obvious. -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
형용사
🌏 DREARY; BLEAK: Solitary and desolate. -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
형용사
🌏 DISTRACTED: One's mind or attitude being disoriented due to lack of order and consistency. -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
형용사
🌏 AWKWARD: Being awkward because one is not familiar or close to someone.
• 문화 비교하기 (47) • 시간 표현하기 (82) • 보건과 의료 (204) • 물건 사기 (99) • 음식 주문하기 (132) • 취미 (103) • 교통 이용하기 (124) • 공연과 감상 (52) • 환경 문제 (81) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 종교 (43) • 한국의 문학 (23) • 날짜 표현하기 (59) • 요리 설명하기 (119) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공기관 이용하기 (59) • 성격 표현하기 (110) • 대중 문화 (82) • 직업과 진로 (130) • 철학·윤리 (86) • 문화 차이 (52) • 심리 (365) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 음식 설명하기 (78) • 사과하기 (7) • 예술 (76) • 건강 (155) • 학교생활 (208) • 약속하기 (4) • 가족 행사 (57)
