🌟 소외되다 (疏外 되다)

동사  

1. 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당하여 멀어지다.

1. BE ALIENATED; BE MARGINALIZED; BE EXCLUDED: To be kept far from a certain party as one is excluded from the party without being able to join it.

🗣️ 용례:
  • Google translate 소외된 계층.
    The marginalized class.
  • Google translate 소외된 집단.
    A marginalized group.
  • Google translate 친구들에게 소외되다.
    Disregarded by friends.
  • Google translate 사회에서 소외되다.
    Be alienated from society.
  • Google translate 여전히 소외되다.
    Still left out.
  • Google translate 철저히 소외되다.
    Be thoroughly alienated.
  • Google translate 나는 사회에서 소외된 불우한 이웃을 돕기 위해 자원 봉사 활동에 참여했다.
    I participated in volunteer work to help the underprivileged in society.
  • Google translate 아이는 친구들로부터 소외되어 혼자 노는 아이에게 먼저 다가가서 말을 걸었다.
    The child approached and talked to the child who was alienated from his friends and played alone first.
  • Google translate 다른 애들은 다 어디 가고 너 혼자 여기 있는 거니?
    Where's everybody else and you're here alone?
    Google translate 나만 빼놓고 놀러 갔어. 친구들한테서 완전히 소외된 기분이야.
    He went on a trip without me. i feel completely alienated from my friends.

소외되다: be alienated; be marginalized; be excluded,そがいされる【疎外される】,être exclu, être isolé, être éloigné, être abandonné, être délaissé,ser marginado, ser apartado, ser discriminado,ينعزل,гадуурхагдах,bị xa lánh, bị tách biệt,ถูกทอดทิ้งไว้, ถูกทำให้รู้สึกห่างเหิน, ถูกทำให้รู้สึกโดดเดี่ยว, ถูกทำให้รู้สึกอ้างว้าง,diasingkan, dijauhi , dipisahkan,изоливораться; разрозниться; оторваться (от чего-либо); исключиться; быть игнорированным,被冷落,被疏远,

🗣️ 발음, 활용: 소외되다 (소외되다) 소외되다 (소웨뒈다)
📚 파생어: 소외(疏外): 어떤 무리에서 멀리하거나 따돌림.

시작

시작

시작

시작


언어 (160) 위치 표현하기 (70) 하루 생활 (11) 과학과 기술 (91) 소개하기(자기소개) (52) 환경 문제 (81) 사회 제도 (78) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 길찾기 (20) 복장 표현하기 (121) 음식 주문하기 (132) 대중 문화 (82) 철학·윤리 (86) 영화 보기 (8) 초대와 방문 (28) 집 구하기 (159) 감사하기 (8) 전화하기 (15) 병원 이용하기 (10) 교육 (151) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 경제·경영 (273) 여행 (98) 역사 (92) 소개하기(가족 소개) (41) 개인 정보 교환하기 (46) 건축 (43) 공공기관 이용하기 (59) 컴퓨터와 인터넷 (43) 가족 행사 (57)