🌟 소진되다 (消盡 되다)

동사  

1. 점점 줄어들어 다 없어지다.

1. BE EXHAUSTED: To be made empty by decreasing gradually.

🗣️ 용례:
  • Google translate 물량이 소진되다.
    Run out of supplies.
  • Google translate 원기가 소진되다.
    Energy exhausted.
  • Google translate 의욕이 소진되다.
    Exhausted from enthusiasm.
  • Google translate 자원이 소진되다.
    Run out of resources.
  • Google translate 재고가 소진되다.
    Out of stock.
  • Google translate 체력이 소진되다.
    Run out of energy.
  • Google translate 나는 이삿짐들을 나르느라 힘이 모두 소진됐다.
    I've run out of energy carrying the moving stuff.
  • Google translate 그녀는 회사 일과 육아를 병행하느라 기력이 거의 다 소진되었다.
    She's almost exhausted from both work and parenting.
  • Google translate 이 제품은 반응이 매우 좋아 주말 안에 주문 수량이 다 소진될 것으로 보인다.
    This product is so popular that it is expected to run out of orders within the weekend.
  • Google translate 받아 놓은 물이 벌써 다 소진되었지만 수도 공급이 언제 다시 이루어질지는 모른다.
    The water has already been exhausted, but we do not know when the water supply will be restored.
  • Google translate 어제 축구 졌다며? 꼭 이길 것 같았는데 왜 졌지?
    I heard you lost soccer yesterday. i thought i was going to win. why did i lose?
    Google translate 전반에는 잘했는데 후반으로 갈수록 우리 팀의 체력이 급격히 소진되는 것 같았어.
    We did well in the first half, but as the second half went on, our team seemed to be running out of stamina.

소진되다: be exhausted,しょうじんされる【消尽される】,être épuisé, disparaître totalement, être exténué,agotarse,يختفي ، يُحترق,алга болох, үгүй болох, зарцуулагдаж дуусах,suy kiệt, cạn kiệt,อันตรธาน, ค่อย ๆ สลายไป, สูญสลายไป, สูญหายไป, หมดไป, หายหมดไป,habis,иссякать,被耗尽,被用尽,

🗣️ 발음, 활용: 소진되다 (소진되다) 소진되다 (소진뒈다)
📚 파생어: 소진(消盡): 점점 줄어들어 다 없어짐. 또는 다 써서 없앰.

시작

시작

시작

시작


식문화 (104) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 사과하기 (7) 대중 문화 (82) 인사하기 (17) 심리 (365) 문화 차이 (52) 지리 정보 (138) 약국 이용하기 (6) 한국의 문학 (23) 과학과 기술 (91) 환경 문제 (81) 학교생활 (208) 종교 (43) 보건과 의료 (204) 물건 사기 (99) 여가 생활 (48) 건강 (155) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 감사하기 (8) 인간관계 (255) 한국 생활 (16) 스포츠 (88) 음식 설명하기 (78) 예술 (76) 하루 생활 (11) (42) 대중 매체 (47) 실수담 말하기 (19) 외모 표현하기 (105)