🌟 소생하다 (蘇生/甦生 하다)

동사

1. 죽어 가던 것이 다시 살아나다.

1. REVIVE; RECOVER: For a dying thing to revive.

🗣️ 용례:

만물이 소생하다.
All things come to life.
생명이 소생하다.
Life is resuscitated.
초목이 소생하다.
Plants come back to life.
환자가 소생하다.
Patients come back to life.
기적처럼 소생하다.
Miraculously resuscitate.
죽음의 문턱까지 갔던 환자는 극적으로 소생했다.
The patient who had reached the threshold of death was dramatically revived.
봄이 되자 모든 초목이 소생하여 싹이 트기 시작했다.
By spring all the vegetation had come to life and began to bud.
♔ 이런 큰 사고를 당하고도 살아났다니 정말 믿을 수가 없네요.
I can't believe you survived this big accident.
♕ 조금만 늦었어도 소생하기 힘들었을 겁니다.
A little late would have been hard to resuscitate.

유의어
유의어
유의어

소생하다: revive; recover,そせいする【蘇生する・甦生する】。よみがえる【蘇る】。いきかえる【生き返る】,retourner à la vie, être ramené à la vie, être réanimé, être ressuscité,reavivarse, resucitarse, revitalizarse,يحي,дахин амилах, дахин амь орох,hồi sinh, sống lại,ฟื้นคืน, ฟื้นคืนชีพ, เกิดใหม่,bangkit, hidup kembali, pulih,возродиться; воскреснуть; восстановиться,复生，回生，复苏,

🗣️ 발음, 활용: • 소생하다 (소생하다)
📚 파생어: • 소생(蘇生/甦生): 죽어 가던 것이 다시 살아남.

🌷 ㅅㅅㅎㄷ: 초성 소생하다

ㅅㅅㅎㄷ ( 심심하다 ) : 할 일이 없어 재미가 없고 지루하다. ☆☆☆ 형용사
🌏 BORED: Feeling weary and having a dull time because one has nothing to do.
ㅅㅅㅎㄷ ( 선선하다 ) : 조금 찬 느낌이 들도록 부드럽고 시원하다. ☆☆☆ 형용사
🌏 COOL; REFRESHING: Gentle and cool, when one feels a little cold.
ㅅㅅㅎㄷ ( 신선하다 ) : 새롭고 산뜻하다. ☆☆☆ 형용사
🌏 NOVEL; ORIGINAL: New and fresh.
ㅅㅅㅎㄷ ( 섭섭하다 ) : 서운하고 아쉽다. ☆☆☆ 형용사
🌏 SORRY; REGRETTABLE: Sorry and feeling the lack of someone or something.
ㅅㅅㅎㄷ ( 싱싱하다 ) : 시들거나 상하지 않고 생기가 있다. ☆☆ 형용사
🌏 FRESH: Full of life, not wilted or rotten.
ㅅㅅㅎㄷ ( 속상하다 ) : 일이 뜻대로 되지 않아 마음이 편하지 않고 괴롭다. ☆☆ 형용사
🌏 UPSET: Feeling discomfort and anguish because things do not go one's way.
ㅅㅅㅎㄷ ( 사소하다 ) : 중요하지 않은 정도로 아주 작거나 적다. ☆☆ 형용사
🌏 TRIFLING; TRIVIAL: Too small or little to be considered significant.
ㅅㅅㅎㄷ ( 생생하다 ) : 시들거나 상하지 않고 생기가 있다. ☆☆ 형용사
🌏 FRESH: Full of life, not wilted or rotten.
ㅅㅅㅎㄷ ( 순수하다 ) : 다른 것이 전혀 섞이지 않다. ☆☆ 형용사
🌏 PURE: Not being adulterated with other things.
ㅅㅅㅎㄷ ( 식상하다 ) : 어떤 음식을 자꾸 먹어 싫증이 나다. ☆ 동사
🌏 BE TIRED OF: To be sick of the repetition of the same food, work, etc.
ㅅㅅㅎㄷ ( 수수하다 ) : 물건의 품질이나 겉모양, 또는 사람의 옷차림 등이 돋보이거나 화려하지 않고 평범하면서도 검소하다. ☆ 형용사
🌏 PLAIN; SIMPLE: The quality or appearance of something, or one's dress, being ordinary and humble, neither too conspicuous nor fancy.
ㅅㅅㅎㄷ ( 시사하다 ) : 어떤 것을 미리 알아차릴 수 있도록 간접적으로 나타내거나 일러 주다. ☆ 동사
🌏 IMPLY; HINT: To show or tell indirectly so that one can realize something in advance.
ㅅㅅㅎㄷ ( 생소하다 ) : 어떤 대상이 익숙하지 못하고 낯이 설다. ☆ 형용사
🌏 UNFAMILIAR; STRANGE: Not accustomed to or familiar with something.
ㅅㅅㅎㄷ ( 소심하다 ) : 겁이 많아 대담하지 못하고 지나치게 조심스럽다. ☆ 형용사
🌏 TIMID; COWARDLY; CHICKEN-HEARTED: Too cautious, not bold because one lacks courage.
ㅅㅅㅎㄷ ( 시시하다 ) : 별다르거나 중요하지 않고 하찮다. ☆ 형용사
🌏 TRIFLING; TRIVIAL; INSIGNIFICANT: Negligible, neither special nor important.
ㅅㅅㅎㄷ ( 섬세하다 ) : 곱고 가늘다. ☆ 형용사
🌏 FINE: Fine and thin.
ㅅㅅㅎㄷ ( 세심하다 ) : 작은 일에도 매우 꼼꼼하게 주의를 기울여 빈틈이 없다. ☆ 형용사
🌏 ATTENTIVE; CAREFUL: Taking much attention even when doing a minor chore, leaving nothing untouched.
ㅅㅅㅎㄷ ( 상세하다 ) : 아주 자세하고 꼼꼼하다. ☆ 형용사
🌏 DETAILED: Very detailed and thorough.
ㅅㅅㅎㄷ ( 수상하다 ) : 보통과 달리 이상하고 의심스럽다. ☆ 형용사
🌏 SUSPICIOUS: Unusual and doubtful.

💕시작 소생하다 🌾끝

시작 소

소 끝

시작 생

생 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 실수담 말하기 (19) • 여행 (98) • 약속하기 (4) • 병원 이용하기 (10) • 식문화 (104) • 길찾기 (20) • 영화 보기 (8) • 여가 생활 (48) • 연애와 결혼 (28) • 심리 (365) • 대중 문화 (82) • 역사 (92) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 위치 표현하기 (70) • 물건 사기 (99) • 직장 생활 (197) • 사회 제도 (78) • 날짜 표현하기 (59) • 대중 매체 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 문화 차이 (52) • 성격 표현하기 (110) • 예술 (76) • 초대와 방문 (28) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 환경 문제 (81) • 한국 생활 (16) • 학교생활 (208) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)