🌟 수고하다

동사  

1. 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 쓰다.

1. TAKE THE TROUBLE: To use much of one's energy and make an effort to do a certain thing.

🗣️ 용례:
  • Google translate 수고한 대가.
    Hard work.
  • Google translate 시험을 보느라 수고하다.
    Work hard on the test.
  • Google translate 이사를 하느라 수고하다.
    Have a hard time moving.
  • Google translate 정말 수고하다.
    That's a lot of trouble.
  • Google translate 하루 종일 수고하다.
    Work hard all day.
  • Google translate 이 책의 출판을 위해 뒤에서 수고한 많은 사람들이 있다.
    There are many people who have worked hard behind the scenes for the publication of this book.
  • Google translate 이번 신제품 홍보를 위해 수고해 주신 여러분들께 감사의 말씀을 드립니다.
    Thank you for your efforts to promote this new product.
  • Google translate 그는 이곳까지 오시느라 수고했다는 인사를 건네고 손님들을 안으로 안내했다.
    He said thank you for coming all the way here and guided the guests inside.
  • Google translate 기한 내에 일을 마치느라 모두들 수고했네. 저녁은 내가 사지.
    Good work getting the job done on time. dinner's on me.
    Google translate 부장님께서 저녁을 쏘신다면 맛있게 먹어야죠.
    If you're buying dinner, you should enjoy it.

수고하다: take the trouble,くろうする【苦労する】。ろうくする【労苦する】,se donner la peine pour faire quelque chose.,trabajar, laborar, esforzar, bregar,يتعب,хөдөлмөрлөх, зүтгэх, зовох,khổ công, mất công sức, bỏ công sức, vất vả,เหนื่อยยาก, เหน็ดเหนื่อย, ยากลำบาก,  มีความยุ่งยาก,bekerja keras, merepotkan,трудиться над чем; много работать,辛苦,受累,

🗣️ 발음, 활용: 수고하다 (수ː고하다)
📚 파생어: 수고: 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움.

🗣️ 수고하다 @ 용례

🌷 ㅅㄱㅎㄷ: 초성 수고하다

시작

시작

시작

시작


종교 (43) 건축 (43) 인사하기 (17) 건강 (155) 전화하기 (15) 공연과 감상 (52) 학교생활 (208) 감사하기 (8) 문화 비교하기 (47) 위치 표현하기 (70) 집 구하기 (159) 역사 (92) 사회 문제 (226) 언론 (36) 컴퓨터와 인터넷 (43) 인간관계 (255) 경제·경영 (273) 교통 이용하기 (124) 물건 사기 (99) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 직업과 진로 (130) 직장 생활 (197) 지리 정보 (138) 식문화 (104) 취미 (103) 영화 보기 (8) 병원 이용하기 (10) 주말 및 휴가 (47) 공공기관 이용하기 (59) 외모 표현하기 (105)