🌟 속죄 (贖罪)

명사

1. 자신의 잘못을 뉘우치거나 좋은 일을 하여 용서를 구함.

1. ATONEMENT; EXPIATION: The act of regretting one's wrongdoing or asking for forgiveness by doing a good thing.

🗣️ 용례:

속죄의 눈물.
Tears of atonement.
속죄의 마음.
A heart of atonement.
속죄의 시간.
Time of atonement.
속죄의 의미.
Meaning of atonement.
속죄가 되다.
Be condemned to atonement.
속죄를 하다.
Make atonement.
음주 운전으로 감옥에 간 영화배우는 팬들에게 속죄의 편지를 썼다.
The movie star who went to jail for drunk driving wrote a letter of atonement to his fans.
사내는 과거 운동화를 훔친 잘못에 대한 속죄의 뜻으로 주인에게 돈을 갚았다.
A man paid back the money to his master as a sign of atonement for his past misdeeds in stealing sneakers.
♔ 제가 이렇게 속죄를 하겠습니다.
I'll atone for this.
♕ 어린 아들을 버려두고 나갔으면서 용서를 바라는 겁니까?
Are you asking for forgiveness after leaving your little boy behind?

속죄: atonement; expiation,しょくざい【贖罪】。つみほろぼし【罪滅ぼし】,expiation, rachat,desagravio,تكفير,нүглээ наминчлах, хийснээ цайруулах,sự chuộc tội, sự đền tội,การไถ่โทษ, การไถ่บาป,tobat,раскаяние; прощение,赎罪，忏悔,

2. 기독교에서, 인류의 죄를 대신해 예수가 십자가에 못 박힘으로써 인류를 구원한 일.

2. ATONEMENT: In Christianity, Jesus Christ's saving of humanity by being nailed to a cross to pay for the sins of humans.

🗣️ 용례:

속죄 의식.
A ceremony of atonement.
속죄의 의미.
Meaning of atonement.
속죄의 제물.
Sacrifice of atonement.
신도들은 인류를 대신해 속죄를 하신 구세주를 찬송하였다.
The congregation praised the savior for atonement on behalf of mankind.
그리스도의 속죄와 부활은 많은 사람들에게 깨달음을 주고 있다.
The atonement and resurrection of christ are giving enlightenment to many.
이 작품에 그려진 하트 문양은 그리스도의 사랑과 속죄를 상징한다.
The heart pattern painted in this work symbolizes the love and atonement of christ.

🗣️ 발음, 활용: • 속죄 (속쬐) • 속죄 (속쮀)
📚 파생어: • 속죄하다(贖罪하다): 자신의 잘못을 뉘우치거나 좋은 일을 하여 용서를 구하다., 기독교에… • 속죄되다: 지은 죄가 물건이나 다른 공로 따위에 비겨져 없어지다., 예수가 십자가에 못박…

🌷 ㅅㅈ: 초성 속죄

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ 명사
🌏 MARKET: A place for selling and buying a variety of products.
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ 명사
🌏 SOJU: A Korean liquor distilled with grains, sweet potatoes, etc.
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ 명사
🌏 PICTURE; PHOTO: An image of a certain object recorded by a camera, and then produced in a print format, in a file on the computer, etc. to preserve it for a long period of time.
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ 명사
🌏 BOX: A square container made of wood or paper, etc., designed to hold things.
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 PRESIDENT; CHIEF EXECUTIVE: A person who represents a company and is responsible for corporate affairs.
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ 명사
🌏 RECORD; RESULTS: A record of performance. showing the results of a task or sports game, etc.
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ 명사
🌏 DICTIONARY: A book that lists a number of words in a certain order, and explains their pronunciation, meaning, origin, usage, etc.
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ 명사
🌏 BOOKSTORE: A store that sells books.
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ 명사
🌏 BAR: A place that sells alcohol.
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ 명사
🌏 START; BEGINNING: The act of constituting or causing to constitute the initial phase of an affair or action, or such a phase.
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ 명사
🌏 SPOON AND CHOPSTICKS: A compound noun meaning a spoon and chopsticks
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ 명사
🌏 HOMEWORK: An assignment given to students to do after class for a review or preview.
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ 명사
🌏 NUMBER; FIGURE: A word indicating numbers.

💕시작 속죄 🌾끝

시작 속

속 끝

시작 죄

죄 끝

📚 분류

• 음식 주문하기 (132) • 감사하기 (8) • 지리 정보 (138) • 식문화 (104) • 집 구하기 (159) • 정치 (149) • 공연과 감상 (52) • 여가 생활 (48) • 요리 설명하기 (119) • 학교생활 (208) • 집안일 (41) • 교통 이용하기 (124) • 기후 (53) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 인사하기 (17) • 영화 보기 (8) • 약속하기 (4) • 초대와 방문 (28) • 한국 생활 (16) • 직업과 진로 (130) • 환경 문제 (81) • 문화 차이 (52) • 취미 (103) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 가족 행사-명절 (2) • 소개하기(가족 소개) (41) • 인간관계 (255) • 심리 (365) • 연애와 결혼 (28)