🌟 소가족 (小家族)
명사
1. 식구 수가 적은 가족.
1. SMALL FAMILY: A family with a small number of members.
-
소가족 구성.
Small family composition. -
소가족 형태.
Small family form. -
소가족과 대가족.
Small family and large family. -
소가족이 되다.
Join a small family. -
소가족이 살다.
Small families live. -
소가족을 이루다.
Form a small family. -
요즘은 여러 세대의 가족이 한집에 모여 사는 대가족보다 소가족이 많다.
Nowadays there are more small families than large families with multiple generations of families living together. -
농경 사회에서는 노동력을 확보하기 위해서라도 소가족 형태보다는 대가족을 선호하였다.
In agricultural society, large families were preferred over small families to secure labor. -
♔
나랑 부모님만 있는 소가족이야.
How many people are there in your family?
♕
A small family with only me and my parents.
반대말
대가족(大家族): 식구가 많은 가족., 조부모, 부모, 형제 및 그 배우자와 자녀들 등 …
2. 부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족.
2. NUCLEAR FAMILY: A family made up of a husband and wife, and their unmarried children.
-
소가족 형성.
Forming a small family. -
소가족의 가장.
The head of a small family. -
소가족이 되다.
Join a small family. -
소가족을 구성하다.
Construct a small family. -
소가족을 이루다.
Form a small family. -
김 과장은 결혼해서 두 딸을 둔 소가족의 가장이다.
Kim is the head of a small family who is married and has two daughters. -
요즘은 부부와 자녀만으로 구성된 소가족이 많이 있다.
These days there are many small families consisting only of couples and children. -
♔
우리 아들이 이번에 아들 낳았어.
My son has a son this time.
♕
축하해. 그 녀석이 벌써 소가족을 이루다니 참 세월 빠르네.
Congratulations. it's so fast that he already has a small family.
유의어
핵가족(核家族): 부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족.
🗣️ 발음, 활용: • 소가족 (
소ː가족) • 소가족이 (소ː가조기) • 소가족또 (소ː가족또) • 소가족만 (소ː가종만)
-
ㅅㄱㅈ (
설거지
)
: 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
☆☆☆
명사
🌏 DISHWASHING; DOING THE DISHES: The act of washing and putting away the dishes after eating. -
ㅅㄱㅈ (
사계절
)
: 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절.
☆☆☆
명사
🌏 FOUR SEASONS: Four seasons that are spring, summer, fall, and winter. -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.
☆☆
관형사
🌏 WORLDWIDE; GLOBAL: Affecting the entire world in size, influence, etc., or being the best in the world. -
ㅅㄱㅈ (
소극장
)
: 규모가 작은 극장.
☆☆
명사
🌏 SMALL THEATER: A small-sized theater. -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.
☆☆
명사
🌏 BEING SOCIABLE; BEING OUTGOING: A knack for easily associating with and mixing with many people. -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것.
☆☆
명사
🌏 BEING SUCCESSFUL: Achieving something one aimed at. -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
☆☆
명사
🌏 BEING PASSIVE: Lacking the will to do something by oneself and being inactive. -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
☆☆
명사
🌏 BEING WORLDWIDE; BEING GLOBAL: Affecting the entire world in size, influence, etc., or being the best in the world. -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는.
☆☆
관형사
🌏 SOCIABLE; OUTGOING: Easily associating with and mixing with many people. -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
☆☆
관형사
🌏 PASSIVE: Lacking the will to do something by oneself and being inactive. -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한.
☆☆
관형사
🌏 PUBLIC; OFFICIAL: Relating to a nation or society. -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는.
☆☆
관형사
🌏 MOMENTARY: Lasting for a very short period. -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는 것.
☆☆
명사
🌏 BEING MOMENTARY: Existing for only a short while.
• 건축 (43) • 외모 표현하기 (105) • 날짜 표현하기 (59) • 사회 문제 (226) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 지리 정보 (138) • 대중 매체 (47) • 병원 이용하기 (10) • 교통 이용하기 (124) • 문화 비교하기 (47) • 시간 표현하기 (82) • 물건 사기 (99) • 학교생활 (208) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 언어 (160) • 전화하기 (15) • 가족 행사-명절 (2) • 여가 생활 (48) • 요리 설명하기 (119) • 건강 (155) • 교육 (151) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사회 제도 (78) • 음식 설명하기 (78) • 공연과 감상 (52) • 문화 차이 (52) • 약국 이용하기 (6) • 주말 및 휴가 (47) • 감사하기 (8) • 실수담 말하기 (19)
