🌟 속명 (俗名)

명사  

1. 본명 이외에 사람들이 흔히 부르는 이름.

1. COMMON NAME: A name by which people usually call someone other than his/her real name.

🗣️ 용례:
  • Google translate 속명이 붙다.
    Be given a false name.
  • Google translate 속명으로 불리다.
    Called by the genus.
  • Google translate 큰 바위가 있던 장소는 '돌모루'라는 속명이 붙었다.
    The place where the large rock was located was given the name of "dolmoru.".
  • Google translate 이곳은 원래의 이름보다는 마을 사람들에게 친근한 속명으로 불렸다.
    This place was called by the townspeople's friendly name rather than its original name.
  • Google translate 왜 이렇게 답사 다녀오는 데 오래 걸린 거야?
    What took you so long to get back from the tour?
    Google translate 답사를 갔던 곳이 속명으로 알려져 있어서 찾기가 어려웠어.
    It was hard to find because the place i went on the survey was known by its name.

속명: common name,つうしょう【通称】。いっぱんめい【一般名】,appellation commune, surnom,nombre vulgar,اسم شائع,өөр нэр, хоч,tên tục, tục danh,ชื่อเล่น, ชื่อที่เป็นที่รู้จัก,nama sebutan, nama panggilan,обиходное наименование; общепринятое название; общеупотребительное название,别名,俗称,

2. 중이 되기 전에 쓰던 이름.

2. SECULAR NAME: A monk's name used before he/she became a Buddhist monk.

🗣️ 용례:
  • Google translate 속명을 대다.
    Put a fast track.
  • Google translate 속명을 쓰다.
    Use a common name.
  • Google translate 그는 속명을 불명으로 사용하였다.
    He used his name as an unknown.
  • Google translate '제철'은 법정 스님의 출가 전 속명이다.
    'steel' is a preprincipal name for buddhist monks.
  • Google translate 스님은 속명을 쓰지 않고 법명만을 사용하였다.
    The monk used only the name of the law, not the name of the monk.

🗣️ 발음, 활용: 속명 (송명)

시작

시작


성격 표현하기 (110) 날짜 표현하기 (59) 공공기관 이용하기 (59) 교육 (151) 음식 설명하기 (78) 대중 매체 (47) 대중 문화 (82) 철학·윤리 (86) 외양 (97) 문화 차이 (52) 과학과 기술 (91) 역사 (92) 외모 표현하기 (105) 한국 생활 (16) 연애와 결혼 (28) 교통 이용하기 (124) 문화 비교하기 (47) 음식 주문하기 (132) 하루 생활 (11) 건강 (155) 식문화 (104) 개인 정보 교환하기 (46) 시간 표현하기 (82) 정치 (149) 약국 이용하기 (6) 초대와 방문 (28) 전화하기 (15) 컴퓨터와 인터넷 (43) 소개하기(가족 소개) (41) 약속하기 (4)