🌟 수용되다 (收用 되다)
동사
1. 본래 개인의 소유였던 것이 국가나 공공 기관에 의해 거두어들여져 사용되다.
1. BE EXPROPRIATED: For something that was originally the property of an individual to be taken and used by the government or a public institution.
-
논밭이 수용되다.
The paddy fields are accommodated. -
임야가 수용되다.
Forests are housed. -
주택지가 수용되다.
Residence is housed. -
토지가 수용되다.
Land expropriated. -
강제로 수용되다.
To be forcibly accepted. -
이 부근의 임야는 시 당국에 의해 수용되어서 공원묘지로 쓰일 예정이다.
Forests near here will be housed by the city government and used as park cemeteries. -
이번 도시 개발 정책에 따라 수용된 토지에 대해서는 상당한 규모로 보상이 될 예정이다.
Land expropriated under this urban development policy will be compensated on a substantial scale. -
♔
데모를 하시는 이유가 무엇인가요?
Why are you demonstrating?
♕
우리 땅이 정부에 강제로 수용되었는데 정부에서 제시한 보상 금액이 턱없이 적어요.
Our land has been forced into government custody, and the compensation offered by the government is far less.
🗣️ 발음, 활용: • 수용되다 (
수용되다) • 수용되다 (수용뒈다)
📚 파생어: • 수용(收用): 본래 개인의 소유였던 것을 국가나 공공 기관이 거두어들여 사용함.
🗣️ 수용되다 (收用 되다) @ 뜻풀이
- 소화되다 (消化되다) : (비유적으로) 어떤 대상이 일정한 장소에 수용되다.
🗣️ 수용되다 (收用 되다) @ 용례
- 사의가 수용되다. [사의 (辭意)]
- 일반적으로 수용되다. [일반적 (一般的)]
• 건강 (155) • 심리 (365) • 식문화 (104) • 집안일 (41) • 공연과 감상 (52) • 건축 (43) • 실수담 말하기 (19) • 여가 생활 (48) • 한국의 문학 (23) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 법 (42) • 요리 설명하기 (119) • 가족 행사 (57) • 약속하기 (4) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 과학과 기술 (91) • 한국 생활 (16) • 사과하기 (7) • 여행 (98) • 문화 비교하기 (47) • 환경 문제 (81) • 사회 문제 (226) • 요일 표현하기 (13) • 교육 (151) • 사회 제도 (78) • 주말 및 휴가 (47) • 교통 이용하기 (124) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 약국 이용하기 (6)
