🌟 수용되다 (收容 되다)
동사
1. 사람이나 물건 등이 일정한 장소나 시설에 모여 넣어지다.
1. BE ACCOMMODATED: For people, objects, etc., to be gathered and put into a certain place or facility.
-
죄수들이 수용되다.
Prisoners accepted. -
포로가 수용되다.
Captives are accepted. -
환자가 수용되다.
Patients are accommodated. -
교도소에 수용되다.
To be held in prison. -
기숙사에 수용되다.
To be housed in a dormitory. -
독방에 수용되다.
Be housed in a solitary cell. -
이 교도소에 수용된 죄수는 모두 흉악범이다.
All prisoners held in this prison are felons. -
세관의 물품 창고에는 밀수꾼들이 불법으로 들여오다가 적발된 물건들이 가득 수용되어 있다.
The goods storehouse at the customs is full of goods caught illegally bringing in by smugglers. -
정신 장애가 있는 김 씨는 사회와 격리할 필요가 있다는 의사의 진단에 따라 정신병원에 수용되었다.
Mr. kim, mentally disabled, was admitted to a mental hospital following a doctor's diagnosis that he needed to be isolated from society. -
♔
김 선생님, 학교 기숙사가 부족해서 건물을 더 지어야 한다고 제안하셨다면서요?
Mr. kim, i heard you suggested that we build more buildings because of the lack of dormitories.
♕
네. 현재 기숙사에 수용된 학생들은 전체 학생의 오 퍼센트로, 아주 적은 숫자예요.
Yeah. students currently housed in dormitories account for five percent of all students, a very small number.
🗣️ 발음, 활용: • 수용되다 (
수용되다) • 수용되다 (수용뒈다)
📚 파생어: • 수용(收容): 사람이나 물건 등을 일정한 장소나 시설에 모아 넣음.
🗣️ 수용되다 (收容 되다) @ 뜻풀이
- 소화되다 (消化되다) : (비유적으로) 어떤 대상이 일정한 장소에 수용되다.
🗣️ 수용되다 (收容 되다) @ 용례
- 일반적으로 수용되다. [일반적 (一般的)]
- 사의가 수용되다. [사의 (辭意)]
• 법 (42) • 건강 (155) • 소개하기(가족 소개) (41) • 외모 표현하기 (105) • 지리 정보 (138) • 교통 이용하기 (124) • 인간관계 (255) • 정치 (149) • 물건 사기 (99) • 하루 생활 (11) • 기후 (53) • 건축 (43) • 취미 (103) • 공공기관 이용하기 (59) • 성격 표현하기 (110) • 교육 (151) • 경제·경영 (273) • 학교생활 (208) • 병원 이용하기 (10) • 길찾기 (20) • 외양 (97) • 과학과 기술 (91) • 대중 매체 (47) • 요일 표현하기 (13) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 종교 (43) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 시간 표현하기 (82) • 사회 문제 (226)
