🌟 돌림

명사

1. 차례대로 돌아감.

1. TAKING TURNS; ROTATION: The act of alternating.

🗣️ 용례:

돌림 광고.
Spinning ad.
돌림이 되다.
Turn around.
돌림을 하다.
Turn the wheel.
돌림으로 노래를 부르다.
To sing a song by turns.
술자리에서는 돌림 노래판이 벌어졌다.
At the drinking party, a rounding songboard was played.
이번 수업 시간에는 서로 궁금한 것을 알아가기 위해 돌림 문답이 이루어졌다.
Spinning questions and answers were made this class to find out what they were curious about each other.
♔ 우리 다 같이 돌림으로 노래를 불러 봅시다.
Let's all spin a song together.
♕ 승규가 먼저 부르고, 제가 한 마디 늦게 부르면 되지요?
Seung-gyu sings first, and i sing a word late, right?

돌림: taking turns; rotation,,(n.) tour à tour, à tour de rôle, par rotation, l'un après l'autre, successivement,turno,تناوب,ээлж,sự quay vòng,หมุน, เวียน, วน, สลับ,rotasi,berutan,по очереди; по порядку,轮流,

2. 차례대로 돌아 전체를 돈 횟수를 세는 단위.

2. TURNS; ROTATION: The unit for counting the number of rotated turns.

🗣️ 용례:

세 번 돌림.
Three spins.
돌림 두 번.
Twice round.
손수건은 다섯 돌림을 한 후 제자리로 돌아왔다.
The handkerchief returned to its place after five turns.
승규가 길을 잘못 가르쳐 주는 바람에 마을 한 바퀴 돌림을 당했다.
Seung-gyu misled the way and was turned around the village.
♔ 세 번 돌림 후에는 반대로 왼쪽부터 시작합시다.
After three turns, let's start from the left.
♕ 그러면 사람들이 혼란스럽지 않을까요?
Wouldn't that confuse people?

3. 다른 사람에게 전염되어 여러 사람이 돌아가며 걸리는 병.

3. EPIDEMIC: A contagious disease that has spread among people.

🗣️ 용례:

돌림 감기.
Swirling cold.
돌림 눈병.
Spinning eye disease.
돌림 질병.
Rotation disease.
지수는 돌림 감기에 걸려 일주일을 앓았다.
Jisoo suffered from a spinning cold for a week.
조선 후기 천연두의 돌림으로 마을 대부분의 사람들이 목숨을 잃었다.
Most people in the village were killed in the spin of smallpox in the late joseon dynasty.
♔ 너 눈이 왜 그래?
What's wrong with your eyes?
♕ 얼마 전에 돌림 눈병에 걸려서 눈이 빨개지고 퉁퉁 부었어.
I recently got a spinning eye disease and my eyes are red and swollen.

유의어
유의어

4. 같은 조상을 둔 후손들을 세대별로 구분하여 나타내는 말.

4. COMMON SYLLABLE IN THE NAMES OF FAMILY MEMBERS: A common syllable put in names in order to show that those persons are related by blood.

🗣️ 용례:

돌림 이름.
Spinning name.
돌림이 정해지다.
The spin is fixed.
돌림을 사용하다.
Use a spin.
돌림을 쓰다.
Use a spinning wheel.
돌림으로 하다.
Turn round.
‘원’자 돌림을 쓰는 나와 원식이는 먼 친척뻘이다.
Me and won-sik, who use the letter 'won' spinning, are of a distant relative.
가족의 돌림 이름이 ‘호’라서 태어난 아이의 이름은 ‘지호’가 되었다.
The name of the family was ho, so the name of the child born became jiho.
♔ 민준아, 네 동생들 이름은 뭐야?
Min-jun, what are the names of your brothers?
♕ 응, ‘민’자 돌림을 써서 민형, 민정이야.
Yes, it's minhyung and minjung, using the "min" letter.

유의어

🗣️ 발음, 활용: • 돌림 (돌림)
📚 주석: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🗣️ 돌림 @ 뜻풀이

백지화 (白紙化) : 어떤 대상에 대하여 아무것도 모르는 상태가 됨. 또는 그런 상태로 돌림.

🗣️ 돌림 @ 용례

돌림 노래 형식. [돌림 노래]
돌림 노래를 부르다. [돌림 노래]
우리는 둥글게 앉아 시계 방향으로 돌림 노래를 합창했다. [돌림 노래]
반 아이들은 ‘동네 한 바퀴’라는 돌림 노래를 입 맞추어 불렀다. [돌림 노래]
돌림 노래를 부를 때마다 자꾸 헷갈려. [돌림 노래]

🌷 ㄷㄹ: 초성 돌림

ㄷㄹ ( 다른 ) : 해당하는 것 이외의. ☆☆☆ 관형사
🌏 DIFFERENT; OTHER: Other than the one concerned.
ㄷㄹ ( 도로 ) : 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길. ☆☆☆ 명사
🌏 ROAD: A path built for cars and people to travel.
ㄷㄹ ( 다리 ) : 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설. ☆☆☆ 명사
🌏 BRIDGE: A facility that connects both sides to allow a person or animal to cross a river, a sea, a road, a valley, etc.
ㄷㄹ ( 다리 ) : 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위. ☆☆☆ 명사
🌏 LEG: A body part attached to the bottom of the torso of a person or animal that is used to walk or run.
ㄷㄹ ( 달력 ) : 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것. ☆☆☆ 명사
🌏 CALENDAR: Paper or a booklet with months, days, days of week, seasonal divisions, dates of events, etc., printed in sequence by date.
ㄷㄹ ( 대로 ) : 크고 넓은 길. ☆☆ 명사
🌏 MAIN STREET; MAIN ROAD: A large, wide street.
ㄷㄹ ( 둘레 ) : 사물의 테두리나 주변 부분. ☆☆ 명사
🌏 CIRCUMFERENCE; PERIPHERY: The periphery or perimeter of an object.
ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 화폐 단위. ☆☆ 의존 명사
🌏 DOLLAR: A bound noun that serves as a unit for American currency.
ㄷㄹ ( 대략 ) : 대충 짐작으로 따져서. ☆☆ 부사
🌏 ROUGHLY; APPROXIMATELY: When calculating by guessing in a rough manner.
ㄷㄹ ( 달리 ) : 다르게. ☆☆ 부사
🌏 UNLIKE: Differently.
ㄷㄹ ( 등록 ) : 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것. ☆☆ 명사
🌏 REGISTRATION: The act of registering a name, etc., in a document in order to receive a permit or acknowledgment.
ㄷㄹ ( 대략 ) : 자세하지 않은 간단한 줄거리. ☆☆ 명사
🌏 OUTLINE; SUMMARY: A short, simple plot without adding details.
ㄷㄹ ( 동료 ) : 직장에서 함께 일하는 사람. ☆☆ 명사
🌏 COWORKER; COLLEAGUE: A person with whom one works at one's workplace.
ㄷㄹ ( 독립 ) : 남에게 의존하거나 매여 있지 않음. ☆☆ 명사
🌏 INDEPENDENCE: The state or quality of not depending on or being bound to others.
ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 돈. ☆☆ 명사
🌏 DOLLAR: The currency of the United States.
ㄷㄹ ( 대리 ) : 다른 사람을 대신하여 일을 처리함. ☆☆ 명사
🌏 SUBSTITUTE: The act of handling something on behalf of somebody else.
ㄷㄹ ( 대량 ) : 아주 많은 양. ☆☆ 명사
🌏 LARGE AMOUNT; LARGE VOLUME: A very large quantity.
ㄷㄹ ( 도로 ) : 향해 가던 쪽의 반대로. ☆☆ 부사
🌏 BACK: In a direction that is opposite to the one that the person is going in. OR in a direction that is opposite to the one in which a person is going.
ㄷㄹ ( 대립 ) : 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음. ☆☆ 명사
🌏 OPPOSITION; CONFRONTATION; CONFLICT: A thought, opinion, or stance being opposing or not consistent.

💕시작 돌림 🌾끝

시작 돌

돌 끝

시작 림

림 끝

📚 분류

• 날짜 표현하기 (59) • 여가 생활 (48) • 소개하기(자기소개) (52) • 음식 설명하기 (78) • 공공기관 이용하기 (59) • 대중 매체 (47) • 여행 (98) • 교통 이용하기 (124) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 보건과 의료 (204) • 식문화 (104) • 외양 (97) • 성격 표현하기 (110) • 감사하기 (8) • 예술 (76) • 초대와 방문 (28) • 직업과 진로 (130) • 약속하기 (4) • 기후 (53) • 소개하기(가족 소개) (41) • 연애와 결혼 (28) • 주거 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문화 차이 (52) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 집안일 (41) • 스포츠 (88) • 음식 주문하기 (132) • 지리 정보 (138) • 경제·경영 (273)