🌟 수정되다 (修正 되다)

동사

1. 잘못된 것이 바로잡히거나 다듬어져 바르게 고쳐지다.

1. BE MODIFIED; BE REVISED: For something wrong to be amended or corrected.

🗣️ 용례:

수정된 대본.
Modified script.
수정된 예문.
Modified example.
계획이 수정되다.
The plan is revised.
규칙이 수정되다.
Rules are amended.
목표가 수정되다.
The goal is revised.
문제점이 수정되다.
Problems corrected.
지수는 교수님의 조언대로 수정된 보고서를 제출하였다.
The index submitted a revised report as advised by the professor.
대본이 급하게 수정되어 배우들이 대사를 외우느라 애를 먹었다.
The script was hastily revised and the actors had a hard time memorizing the lines.
♔ 내일 계획대로 진행하는 거 맞죠?
We're going as planned tomorrow, right?
♕ 아니, 계획이 수정되었는데. 연락 못 받았어?
No, the plan has been revised. didn't you get a call?

수정되다: be modified; be revised,しゅうせいされる【修正される】。てなおしされる【手直しされる】,être révisé, être modifié, être retouché,ser corregido, ser enmendado, ser modificado, ser rectificado,يُعدَّل,засварлагдах, өөрчлөгдөх,được sửa chữa. được chỉnh sửa,ถูกแก้ไข, ถูกแก้ไขและเรียบเรียง,dikoreksi, diperbaiki,редактироваться; корректироваться,被修正，被修改,

🗣️ 발음, 활용: • 수정되다 (수정되다) • 수정되다 (수정뒈다)
📚 파생어: • 수정(修正): 잘못된 것을 바로잡거나 다듬어서 바르게 고침.

💕시작 수정되다 🌾끝

시작 수

수 끝

시작 정

정 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 감사하기 (8) • 역사 (92) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 여행 (98) • 주거 생활 (48) • 인간관계 (255) • 사회 제도 (78) • 여가 생활 (48) • 연애와 결혼 (28) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 과학과 기술 (91) • 언어 (160) • 날씨와 계절 (101) • 사과하기 (7) • 법 (42) • 약속하기 (4) • 문화 차이 (52) • 하루 생활 (11) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 실수담 말하기 (19) • 건강 (155) • 가족 행사-명절 (2) • 식문화 (104) • 예술 (76) • 사회 문제 (226) • 날짜 표현하기 (59) • 주말 및 휴가 (47) • 심리 (365) • 대중 문화 (82) • 직장 생활 (197)