🌟 신호하다 (信號 하다)
동사
1. 미리 정해 놓은 소리, 빛, 문자, 몸짓 등으로 어떤 내용을 전달하거나 지시를 하다.
1. SIGNAL; MAKE A SIGN; GIVE A SIGN: To deliver a message or give an order by using a previously agreed sound, light, letter, or gesture, etc.
-
신호하는 불빛.
Signalling lights. -
시작을 신호하다.
Signify the beginning. -
위험을 신호하다.
Signal danger. -
눈짓으로 신호하다.
Signs with a wink. -
소리로 신호하다.
Signs with sound. -
우리는 본부에 적군에게 공격받고 있는 상황을 신호했다.
We have signaled to the headquarters the situation under attack by the enemy. -
병사들은 밤새 불빛으로 자신들이 살아 있음을 아군에게 신호했다.
The soldiers signaled their allies that they were alive with lights all night. -
시끄럽게 떠드는 친구에게 조용히 하라고 신호했지만 알아듣지 못했다.
I signaled my noisy friend to be quiet, but he didn't understand. -
친구들은 약속 시간에 늦었으니 얼른 오라고 나에게 손짓으로 신호했다.
My friends beckoned me to come quickly because they were late for the appointment. -
♔
이제 곧 축제가 시작될 텐데. 언제 폭죽을 쏘아 올려서 시작을 신호할까요?
The festival is about to begin. when do you want me to fire off firecrackers to signal the start?
♕
아니. 조금 더 있다가 쏘아 올리자. 아직은 시간이 너무 일러.
No. let's shoot it up a little later. it's too early yet.
🗣️ 발음, 활용: • 신호하다 (
신ː호하다)
📚 파생어: • 신호(信號): 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛,…
🗣️ 신호하다 (信號 하다) @ 용례
- 호각으로 신호하다. [호각 (號角)]
-
ㅅㅎㅎㄷ (
소홀하다
)
: 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하다.
☆☆
형용사
🌏 NEGLIGENT; INDIFFERENT: Lacking care or caution about something because one does not think it is important.
• 식문화 (104) • 문화 차이 (52) • 직장 생활 (197) • 교육 (151) • 취미 (103) • 사회 문제 (226) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 한국의 문학 (23) • 언론 (36) • 역사 (92) • 초대와 방문 (28) • 가족 행사 (57) • 철학·윤리 (86) • 인사하기 (17) • 여행 (98) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 심리 (365) • 인간관계 (255) • 문화 비교하기 (47) • 감사하기 (8) • 개인 정보 교환하기 (46) • 하루 생활 (11) • 외양 (97) • 약속하기 (4) • 정치 (149) • 주거 생활 (48) • 영화 보기 (8) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 집안일 (41) • 약국 이용하기 (6)
