🌟 십부제 (十部制)
명사
1. 자동차 번호의 끝수와 날짜의 끝수가 같을 때 자동차를 운행하지 않는 제도.
1. NO-DRIVING-ONCE-IN-TEN-DAYS DRIVING SYSTEM: A voluntary "not driving once in ten days" driving system, in which one does not drive on the date ending with the same number as the last digit of the car's plate number.
-
자동차 십부제.
The ten-part vehicle system. -
십부제를 도입하다.
Introduce a ten-part system. -
십부제를 실시하다.
Implement the ten-part system. -
십부제를 지키다.
Defend the ten-part system. -
십부제에 걸리다.
Get the decoction. -
나는 십부제를 지키기 위해 삼으로 끝나는 날에는 자동차를 두고 나간다.
I leave my car at the end of the three days to protect the ten-part system. -
십부제를 시작하고부터는 구 일, 십구 일, 이십구 일에는 차를 몰고 나갈 수가 없게 되었다.
Ever since the beginning of the ten-part festival, i have been unable to drive my car on the old days, the nineteenth and twenty-nine days. -
♔
차는 어쩌고 지하철을 타고 왔어?
What happened to the car?
♕
오늘 십부제에 걸려서 차를 집에 두고 나왔어.
I left my car at home today on the ten-part medicine.
🗣️ 발음, 활용: • 십부제 (
십뿌제)
🗣️ 십부제 (十部制) @ 용례
- 오늘 자동차 가져가도 돼? 자동차 십부제에 걸리잖아? [해제되다 (解除되다)]
- 우리 회사 십부제 운행이 해제돼서 이제 괜찮아. [해제되다 (解除되다)]
-
ㅅㅂㅈ (
신분증
)
: 자신의 신분이나 소속을 증명하는 문서나 카드.
☆☆☆
명사
🌏 IDENTIFICATION CARD: A document or card that proves one's identity or affiliation. -
ㅅㅂㅈ (
소비자
)
: 생산자가 만든 물건이나 서비스 등을 돈을 주고 사는 사람.
☆☆
명사
🌏 CONSUMER: A person who pays money to buy products, services, etc.
• 여행 (98) • 식문화 (104) • 요리 설명하기 (119) • 약국 이용하기 (6) • 연애와 결혼 (28) • 공연과 감상 (52) • 외양 (97) • 길찾기 (20) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 예술 (76) • 지리 정보 (138) • 복장 표현하기 (121) • 위치 표현하기 (70) • 경제·경영 (273) • 학교생활 (208) • 교육 (151) • 사과하기 (7) • 음식 설명하기 (78) • 주말 및 휴가 (47) • 사회 문제 (226) • 스포츠 (88) • 감사하기 (8) • 건축 (43) • 대중 문화 (82) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 문화 차이 (52) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 정치 (149)
