🌟 실례하다 (失禮 하다)

동사

1. 말이나 행동이 예의에 벗어나다.

1. COMMIT A BREACH OF ETIQUETTE; COMMIT A DISCOURTESY: For one's remark or behavior to be impolite.

🗣️ 용례:

실례한 일.
An impolite matter.
선생님께 실례하다.
Excuse the teacher.
손님에게 실례하다.
Be rude to a guest.
일부러 실례하다.
Pardon purposely.
자꾸 실례하다.
Keep being rude.
실례합니다만 저는 선약이 있어서 먼저 가보겠습니다.
Excuse me, but i have a previous engagement, so i'm leaving.
지수는 김 선생님께 말을 잘못해서 실례하지는 않았는지 걱정이 되었다.
I was worried that ji-su might have said something wrong to mr. kim.
아까는 제가 정신이 없어서 제대로 얘기를 듣지 못하고 실례한 것 같네요.
I think i was out of my mind earlier, and i didn't hear you properly, and i'm sorry.
유민이는 어른들 앞에만 가면 긴장이 되어 맘과는 다르게 자꾸 실례하게 되었다.
Yu-min became nervous when she was only in front of adults, so she kept being rude.
♔ 바쁘신 중에 실례합니다. 정 선생님 자리에 계신가요?
Excuse me while you're busy. is mr. chung in his seat?
♕ 저쪽으로 가 보시면 계실 거예요.
You'll find it over there.

유의어

실례하다: commit a breach of etiquette; commit a discourtesy,しつれいする【失礼する】,être impoli, manquer de politesse, être indiscret,descortesía, falta de cortesía, desatención, desconsideración,يخالف لآداب,буруу зүйл хийх, ёс бус зүйл хийх,thất lễ,เสียมารยาท, ผิดมารยาท, ไม่สุภาพ,tidak sopan, melakukan kesalahan,извиняться; нарушать этикет; проявлять нетактичность; проявлять бестактность (невежливость),不礼貌，失礼，失敬,

🗣️ 발음, 활용: • 실례하다 (실례하다)
📚 파생어: • 실례(失禮): 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동.

🗣️ 실례하다 (失禮 하다) @ 용례

잠시 실례하다. [잠시 (暫時)]
초면에 실례하다. [초면 (初面)]

🌷 ㅅㄹㅎㄷ: 초성 실례하다

ㅅㄹㅎㄷ ( 수려하다 ) : 뛰어나게 아름답다. ☆ 형용사
🌏 GRACEFUL; HANDSOME; FINE: Extremely beautiful.

💕시작 실례하다 🌾끝

시작 실

실 끝

시작 례

례 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 직장 생활 (197) • 학교생활 (208) • 요일 표현하기 (13) • 약속하기 (4) • 집안일 (41) • 집 구하기 (159) • 직업과 진로 (130) • 경제·경영 (273) • 보건과 의료 (204) • 음식 주문하기 (132) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 과학과 기술 (91) • 대중 매체 (47) • 영화 보기 (8) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 주말 및 휴가 (47) • 하루 생활 (11) • 법 (42) • 음식 설명하기 (78) • 성격 표현하기 (110) • 날짜 표현하기 (59) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 개인 정보 교환하기 (46) • 소개하기(자기소개) (52) • 한국의 문학 (23) • 날씨와 계절 (101) • 인사하기 (17) • 사회 제도 (78) • 시간 표현하기 (82)