🌟 어깨동무하다

동사

1. 상대방의 어깨에 서로 팔을 얹어 끼고 나란히 하다.

1. PUT ARMS AROUND EACH OTHER'S SHOULDERS: For two or more people to stand side by side and put their arms around each other's shoulders.

🗣️ 용례:

어깨동무하고 걷다.
Walking with one's arms around one's shoulders.
어깨동무하고 놀다.
Play with one's shoulders around one's shoulders.
친구와 어깨동무하다.
Shoulder to shoulder with a friend.
사이좋게 어깨동무하다.
Shoulder to shoulder.
서로 어꺠동무하다.
Associate with each other.
형은 다리를 다친 동생을 어깨동무한 자세로 부축했다.
My brother helped my brother, who hurt his leg, with a shoulder-to-shoulder position.
나는 오랜만에 만난 친구와 어깨동무하고 거리를 걸었다.
I walked along the street with my friend, whom i met after a long time, shoulder to shoulder.
승규는 어렸을 때 어깨동무하며 놀던 친구들과 아직까지 만난다.
Seung-gyu still meets his friends who used to play with their shoulders when he was young.
♔ 저기 어깨동무하고 있는 둘은 형제야?
Are those two brothers with their arms around each other's brothers?
♕ 아니. 친구래. 둘이 많이 닮았지?
No. they said we're friends. we look alike, right?

어깨동무하다: put arms around each other's shoulders,かたをくむ【肩を組む】,mettre la main sur l'épaule de l'autre, se mettre la main sur l'épaule,estar con los brazos sobre los hombros,يضع ذراعه على كتفه,мөр мөрөн дээрээ гараа тавих,khoác vai, dìu đỡ,เกาะไหล่, เกาะบ่า, กอดคอ,berangkulan pundak, bahu membahu,обхватить рукой плечо друга,搭着肩膀，肩并肩,

🗣️ 발음, 활용: • 어깨동무하다 (어깨동무하다)
📚 파생어: • 어깨동무: 상대방의 어깨에 서로 팔을 얹어 끼고 나란히 함.

💕시작 어깨동무하다 🌾끝

시작 어

어 끝

시작 깨

깨 끝

시작 동

동 끝

시작 무

무 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 약속하기 (4) • 건축 (43) • 외양 (97) • 날짜 표현하기 (59) • 하루 생활 (11) • 보건과 의료 (204) • 시간 표현하기 (82) • 교육 (151) • 주말 및 휴가 (47) • 사회 제도 (78) • 개인 정보 교환하기 (46) • 지리 정보 (138) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 초대와 방문 (28) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 경제·경영 (273) • 직장 생활 (197) • 영화 보기 (8) • 사회 문제 (226) • 과학과 기술 (91) • 공연과 감상 (52) • 감사하기 (8) • 취미 (103) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문화 비교하기 (47) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 교통 이용하기 (124) • 음식 설명하기 (78) • 인사하기 (17)