🌟 연행 (連行)

명사

1. 경찰이 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람을 체포하여 강제로 데리고 감.

1. TAKING SOMEONE TO A POLICE STATION: A policeman arresting and forcibly taking away someone who is suspected of committing a crime.

🗣️ 용례:

강제 연행.
Forced arrest.
피의자 연행.
The arrest of a suspect.
경찰의 연행.
A police arrest.
연행 과정.
The course of the arrest.
연행 사태.
An arrest.
연행 수사.
An arrest investigation.
연행 조치.
An adjournment measure.
연행을 거부하다.
Refuse to be taken into custody.
연행에 항의하다.
Protests against the arrest.
연행에 협조하다.
Co-operate with the arrest.
강도 연행을 하던 경찰은 저항하던 강도가 휘두른 흉기에 팔을 다쳤다.
The police officer who was arresting the robber injured his arm with a weapon wielded by the robber who was resisting.
용의자로 지목된 여자는 잘못한 일이 없다며 경찰의 연행에 항의했다.
The woman identified as the suspect protested the police's arrest, saying she had done nothing wrong.
♔ 큰 회사의 사장이 비리를 저질러서 연행 조치가 내려졌대.
The president of a big company committed irregularities and was taken into custody.
♕ 나도 아까 뉴스에서 봤어. 곧 정확한 정보를 알 수 있겠지.
I saw it on the news earlier. you'll find out the exact information soon.

연행: taking someone to a police station,れんこう【連行】,action d’emmener un suspect,arresto,أخْذ شخصا إلى قسم الشرطة,баривчилгаа,sự bắt về, sự dẫn về,การจับ, การจับตัว, การจับกุม,penangkapan,арест с доставкой в отделение,抓捕，抓走,

🗣️ 발음, 활용: • 연행 (연행)
📚 파생어: • 연행당하다(連行當하다): 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람이 경찰에게 체포되어 강제로… • 연행되다(連行되다): 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람이 경찰에게 체포되어 강제로 끌… • 연행하다(連行하다): 경찰이 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람을 체포하여 강제로 데리…

🌷 ㅇㅎ: 초성 연행

ㅇㅎ ( 연휴 ) : 휴일이 이틀 이상 계속됨. 또는 그 휴일. ☆☆☆ 명사
🌏 CONSECUTIVE HOLIDAYS: More than two holidays in a row; the holidays.
ㅇㅎ ( 여행 ) : 집을 떠나 다른 지역이나 외국을 두루 구경하며 다니는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 TRAVEL; TRIP: The act of going away from home, and visiting other places or foreign countries and doing sightseeing.
ㅇㅎ ( 오후 ) : 정오부터 해가 질 때까지의 동안. ☆☆☆ 명사
🌏 AFTERNOON: The duration from noon to the time when the sun goes down.
ㅇㅎ ( 아흔 ) : 열의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 NINETY: The number that is the product of nine times ten.
ㅇㅎ ( 위험 ) : 해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못함. 또는 그런 상태. ☆☆☆ 명사
🌏 DANGER; HAZARD: A state of not being safe due to the possibility of suffering loss or being hurt; or such a state.
ㅇㅎ ( 열흘 ) : 열 날. ☆☆☆ 명사
🌏 TEN DAYS: Ten days
ㅇㅎ ( 이후 ) : 지금부터 뒤. ☆☆☆ 명사
🌏 LATER TIME; THE FUTURE: The time after the present time.
ㅇㅎ ( 아홉 ) : 여덟에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 NINE: Related to the number equal to eight plus one.
ㅇㅎ ( 올해 ) : 지금 지나가고 있는 이 해. ☆☆☆ 명사
🌏 THIS YEAR: The current year.
ㅇㅎ ( 아홉 ) : 여덟에 하나를 더한 수. ☆☆☆ 수사
🌏 NINE: The cardinal number equal to 8 + 1.
ㅇㅎ ( 유학 ) : 외국에 머물러 살면서 공부함. ☆☆☆ 명사
🌏 STUDYING ABROAD: The state of staying abroad and studying.
ㅇㅎ ( 영하 ) : 섭씨 0도 이하인 온도. ☆☆☆ 명사
🌏 TEMPERATURE BELOW ZERO: A temperature below zero degrees Celsius.
ㅇㅎ ( 영화 ) : 일정한 의미를 갖고 움직이는 대상을 촬영하여 영사기로 영사막에 비추어서 보게 하는 종합 예술. ☆☆☆ 명사
🌏 FILM; MOVIE: A composite art which captures moving objects on film with a certain message and then shows it on a screen by using a projector.
ㅇㅎ ( 은행 ) : 사람들의 돈을 맡아 관리하고 필요한 사람에게 돈을 빌려주는 기관. ☆☆☆ 명사
🌏 BANK: An institute that keeps and manages the money people have deposited and lends it to those who need it.
ㅇㅎ ( 인형 ) : 사람이나 동물 모양으로 만든 장난감. ☆☆☆ 명사
🌏 DOLL; FIGURE: A toy made in the form of a person or an animal.
ㅇㅎ ( 일흔 ) : 열의 일곱 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 SEVENTY: The number that is the product of seven times ten.
ㅇㅎ ( 일흔 ) : 열의 일곱 배가 되는 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 SEVENTY: Being a number equaling ten times seven.
ㅇㅎ ( 입학 ) : 학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어감. ☆☆☆ 명사
🌏 ADMISSION TO A SCHOOL; ENTRANCE INTO A SCHOOL: Starting to go to a school as a new student.
ㅇㅎ ( 이해 ) : 무엇이 어떤 것인지를 앎. 또는 무엇이 어떤 것이라고 받아들임. ☆☆☆ 명사
🌏 UNDERSTANDING; COMPREHENSION: The state of knowing what something is; the process of accepting something as something else.
ㅇㅎ ( 아흔 ) : 열의 아홉 배가 되는 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 NINETY: Being the number that is the product of nine times ten.
ㅇㅎ ( 유행 ) : 전염병이 널리 퍼짐. ☆☆☆ 명사
🌏 OUTBREAK: The state of an epidemic being widely spread.
ㅇㅎ ( 어휴 ) : 매우 힘들거나 기가 막히거나 좌절할 때 내는 소리. ☆☆ 감탄사
🌏 ARGH; AUGH; PHEW; PEW: An exclamation uttered when the speaker feels exhausted, stunned, or frustrated.
ㅇㅎ ( 악화 ) : 일이나 상황이 나쁜 방향으로 나아감. ☆☆ 명사
🌏 AGGRAVATION; WORSENING: A state in which an incident or situation proceed in a wrong direction.
ㅇㅎ ( 약혼 ) : 결혼을 하기로 정식으로 약속함. ☆☆ 명사
🌏 ENGAGEMENT; BETROTHAL: An official promise to marry someone.
ㅇㅎ ( 연합 ) : 여러 단체들을 합쳐서 하나의 조직을 만듦. 또는 그렇게 만든 조직. ☆☆ 명사
🌏 UNION; ASSOCIATION: The act of establishing a group by combining several groups; a group established in such a way.
ㅇㅎ ( 아하 ) : 미처 생각하지 못한 것을 깨달았을 때 내는 소리. ☆☆ 감탄사
🌏 AHA: An exclamation uttered when the speaker realizes something he/she failed to think of before.
ㅇㅎ ( 어휘 ) : 일정한 범위에서 쓰이는 낱말의 수. 또는 그런 낱말 전체. ☆☆ 명사
🌏 VOCABULARY; STOCK OF WORDS; LEXICON: The number of words used within a particular scope; or the aggregate of such words.
ㅇㅎ ( 역할 ) : 맡은 일 또는 해야 하는 일. ☆☆ 명사
🌏 ROLE; PART: Activities assigned to someone or that he/she has to do.
ㅇㅎ ( 오해 ) : 어떤 것을 잘못 알거나 잘못 해석함. ☆☆ 명사
🌏 MISUNDERSTANDING: A failure to understand or interpret something correctly.
ㅇㅎ ( 인하 ) : 물건값이나 월급, 요금 등을 내림. ☆☆ 명사
🌏 DECREASE; REDUCTION; CUT: An act of lowering the price of goods, wage, fare, etc.
ㅇㅎ ( 영혼 ) : 죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋. ☆☆ 명사
🌏 SOUL; SPIRIT: The disembodied soul of a dead person.
ㅇㅎ ( 영향 ) : 어떤 것의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 것. ☆☆ 명사
🌏 INFLUENCE: The effect or action of something extending to others.
ㅇㅎ ( 이하 ) : 수량이나 정도가 일정한 기준을 포함하여 그보다 적거나 모자란 것. ☆☆ 명사
🌏 AND BELOW; AND LESS: A state in which something is equal to or is smaller or lower than a certain point of reference in quantity or degree.
ㅇㅎ ( 유형 ) : 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶은 하나의 무리. 또는 그 무리에 속하는 것. ☆☆ 명사
🌏 TYPE; CATEGORY: A group of things that are categorized according to their nature, characteristics, shapes, etc., or something that belongs to that group.
ㅇㅎ ( 유혹 ) : 마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾐. ☆☆ 명사
🌏 ENTICEMENT; LURE: An act of luring someone to like another person or to do something wrong.
ㅇㅎ ( 위협 ) : 무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 함. ☆☆ 명사
🌏 THREAT; MEANCE; INTIMIDATION: The act of making someone feel afraid, with fierce words or behavior.
ㅇㅎ ( 은혜 ) : 자연이나 사람이 기꺼이 베풀어 주는 도움. ☆☆ 명사
🌏 FAVOR; HELP: The help given with pleasure by nature or a person.
ㅇㅎ ( 이혼 ) : 결혼한 부부가 법적으로 부부 관계를 끊음. ☆☆ 명사
🌏 DIVORCE: The act by a married couple to end their marriage legally.
ㅇㅎ ( 일행 ) : 함께 길을 가는 사람. 또는 그 무리. ☆☆ 명사
🌏 PARTY; COMPANY; COMPANION: A person who one goes along with, or a group of such persons.
ㅇㅎ ( 운행 ) : 정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다님. ☆☆ 명사
🌏 RUNNING; OPERATION; SERVICE: A car or train, etc., running along a preset route.

💕시작 연행 🌾끝

시작 연

연 끝

시작 행

행 끝

📚 분류

• 병원 이용하기 (10) • 공공기관 이용하기 (59) • 기후 (53) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 심리 (365) • 한국 생활 (16) • 집안일 (41) • 정치 (149) • 위치 표현하기 (70) • 약국 이용하기 (6) • 외모 표현하기 (105) • 인사하기 (17) • 건강 (155) • 실수담 말하기 (19) • 개인 정보 교환하기 (46) • 초대와 방문 (28) • 식문화 (104) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 취미 (103) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 직업과 진로 (130) • 공연과 감상 (52) • 하루 생활 (11) • 직장 생활 (197) • 음식 설명하기 (78) • 가족 행사-명절 (2) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 보건과 의료 (204)