🌟 -려고
어미
1. 어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미.
1. -RYEOGO: A connective ending used to indicate that one has an intention or desire of doing a certain act.
-
일찍 일어나려고 일찍 잤다.
I went to bed early to get up early. -
나는 질문을 하려고 손을 들었다.
I raised my hand to ask questions. -
영수는 책을 빌리려고 일주일에 한 차례 도서관에 간다.
Young-soo goes to the library once a week to borrow a book. -
♔
뭘 그렇게 찾고 있어?
What are you looking for so much?
♕
전화를 걸려고 핸드폰을 찾는 중이야.
I'm looking for a cell phone to make a call.
참고어
-으려고: 어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미., 곧 일어날…
참고어
-려: 어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미., 곧 일어날 움…
2. 곧 일어날 움직임이나 상태의 변화를 나타내는 연결 어미.
2. -RYEOGO: A connective ending used to indicate a change in a movement or state that is soon to happen.
-
기차가 출발하려고 한다.
The train is about to depart. -
이월인데 꽃이 피려고 한다.
It's a carryover, and it's about to bloom. -
아기가 잠에서 깨려고 한다.
The baby is about to wake up. -
♔
식사를 주문하려고 하는데, 뭘 드실래요?
I'd like to order a meal, what would you like?
♕
저는 된장찌개로 할게요.
I'll have doenjang stew.
참고어
-으려고: 어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미., 곧 일어날…
참고어
-려: 어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미., 곧 일어날 움…
3. (두루낮춤으로) 어떤 주어진 상황에 대하여 의심이나 반문을 나타내는 종결 어미.
3. -RYEOGO: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to doubt a given situation and ask again about it.
-
설마 내 방에서 자려고?
You're not gonna sleep in my room? -
이렇게 깨끗한 옷을 버리려고?
To throw away such clean clothes? -
비가 많이 오는데 밖에 나가려고?
It's raining a lot. you're going out? -
♔
저 사람 학생 맞을까?
Is he a student?
♕
설마 저 나이에 학생이려고.
You're not going to be a student at that age.
참고어
-으려고: 어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미., 곧 일어날…
📚 주석: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
-
ㄹㄱ (
리그
)
: 야구, 축구 등에서 우승을 가리기 위해 경기를 벌이는 각 스포츠 팀.
☆
명사
🌏 LEAGUE: In a tournament of baseball, soccer, etc., each team playing in a game to win a victory. -
ㄹㄱ (
라고
)
: 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.
조사
🌏 RAGO: A postpositional particle used to indicate that the preceding statement was a quote. -
ㄹㄱ (
링거
)
: 생리적인 기능을 유지할 수 있도록 몸속에 체액 대신 넣는 액체.
명사
🌏 INTRAVENOUS DRIP: Liquid infused into a vein of the body in place of body fluid in order to maintain physiological functions. -
ㄹㄱ (
라고
)
: 앞의 말이 마음에 들지 않는 대상임을 나타내는 조사.
조사
🌏 RAGO: A postpositional particle used to indicate that one is not happy with the preceding statement.
• 역사 (92) • 보건과 의료 (204) • 집안일 (41) • 요일 표현하기 (13) • 날씨와 계절 (101) • 약속하기 (4) • 한국의 문학 (23) • 약국 이용하기 (6) • 한국 생활 (16) • 감사하기 (8) • 여행 (98) • 시간 표현하기 (82) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 교통 이용하기 (124) • 식문화 (104) • 가족 행사 (57) • 인사하기 (17) • 위치 표현하기 (70) • 공연과 감상 (52) • 교육 (151) • 소개하기(가족 소개) (41) • 외양 (97) • 정치 (149) • 환경 문제 (81) • 문화 차이 (52) • 개인 정보 교환하기 (46) • 종교 (43) • 건강 (155)
