🌟 (韻)

명사  

1. 한시의 운으로 다는 글자.

1. THE START OF A CONVERSATION: A word that is used for rhyme in hansi, a traditional Korean poetry using Chinese characters.

🗣️ 용례:
  • Google translate 을 달다.
    Rhyme.
  • Google translate 을 떼다.
    Take the rhyme.
  • Google translate 조용한 침묵을 깨고 지수는 을 떼었다.
    Breaking the quiet silence, jisoo broke the rhyme.
  • Google translate 함께 여행을 가자는 나의 말에 유민이는 기쁜 표정으로 을 달면서 어디로 갈지 생각해 보자고 하였다.
    When i said let's go on a trip together, yu-min said with a happy expression, "let's think about where to go.".

운: the start of a conversation,いん【韻】,rime,comienzo,سجع,өргөлт,vần (xướng vần, bắt vần theo, bắt vần bắt nhịp),เสียงสัมผัส, คำคล้องจอง,rima,рифма,韵,

2. 시에서 각 행의 같은 위치에 규칙적으로 쓰인, 같거나 비슷한 글자.

2. RHYME: The same or similar character that is used repeatedly in the same position in each verse of a poem.

🗣️ 용례:
  • Google translate 시의 .
    The rhyme of poetry.
  • Google translate 을 맞춘 시.
    A rhymed poem.
  • Google translate 이 맞다.
    We're lucky.
  • Google translate 을 맞추다.
    Rhyme with.
  • Google translate 이 시는 시조의 형식에 맞게 을 맞추었다.
    This poem rhymed to the form of sijo.
  • Google translate 시인은 각 행이 대구를 이루도록 시의 을 맞추었다.
    The poet rhymed the poem so that each line would form a cod.
  • Google translate 요즘 시를 쓰고 있다면서? 잘돼 가?
    I hear you're writing a poem these days. how's it going?
    Google translate 을 맞춘 형식으로 시를 쓰려고 하는데, 쉽지 않네.
    I'm trying to write a poem in rhyme form, but it's not easy.

🗣️ 발음, 활용: (운ː)

시작


사과하기 (7) 외양 (97) 외모 표현하기 (105) 병원 이용하기 (10) 스포츠 (88) 종교 (43) 환경 문제 (81) 하루 생활 (11) 대중 매체 (47) 철학·윤리 (86) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 학교생활 (208) 가족 행사-명절 (2) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 약속하기 (4) 위치 표현하기 (70) 컴퓨터와 인터넷 (43) 사회 문제 (226) 사회 제도 (78) 날짜 표현하기 (59) 인간관계 (255) 한국의 문학 (23) 공공기관 이용하기 (59) 주말 및 휴가 (47) 소개하기(가족 소개) (41) 한국 생활 (16) 여행 (98) 기후 (53) 지리 정보 (138) 직장 생활 (197)