🌟 우물쭈물하다

동사  

1. 말이나 행동을 분명하게 하지 못하고 자꾸 망설이다.

1. BE INDICISIVE; WAVER; BE HESITANT: To hesitate without saying or behaving clearly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 우리가 우물쭈물하는 사이에 버스가 떠나고 말았다.
    While we were hesitating, the bus left.
  • Google translate 그는 잠시 우물쭈물하더니 나에게 다가와 말을 걸었다.
    He hesitated for a moment and then came up to me and talked to me.
  • Google translate 승규는 한참을 우물쭈물하다가 조심스럽게 입을 열었다.
    Seung-gyu hesitated for a long time and carefully opened his mouth.
  • Google translate 지수는 선생님의 질문에 우물쭈물하며 제대로 대답하지 못했다.
    Ji-su hesitated to answer her teacher's question and did not answer correctly.
  • Google translate 나는 방 안으로 들어가기가 멋쩍어 문밖에서 우물쭈물하고 있었다.
    I was mumbling outside the door, awkward to enter the room.
  • Google translate 있잖아……. 사실……. 너한테 하고 싶은 말이 있는데…….
    You know....... in fact... i have something i want to tell you...….
    Google translate 우물쭈물하지 말고 할 말 있으면 똑바로 말해.
    Don't hesitate and speak straight if you have anything to say.

우물쭈물하다: be indicisive; waver; be hesitant,ぐずぐずする。もたもたする,être hésitant, être indécis,dudar, titubear,يتردد,шийдэж ядах, эргэлзэх, хэлж ядах,ấp úng, chần chừ,ลังเล, รีรอ, อ้ำอึ้ง, อึกอัก, ชักช้า, ไม่กล้าตัดสินใจ, ละล้าละลัง, ไม่แน่ใจ, สองจิตสองใจ,komat-kamit, gagap,мямлить; мяться,犹犹豫豫,吞吞吐吐,

🗣️ 발음, 활용: 우물쭈물하다 (우물쭈물하다)
📚 파생어: 우물쭈물: 말이나 행동을 분명하게 하지 못하고 자꾸 망설이는 모양.

💕시작 우물쭈물하다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작

시작


스포츠 (88) (42) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 외양 (97) 건축 (43) 위치 표현하기 (70) 지리 정보 (138) 여행 (98) 가족 행사-명절 (2) 직업과 진로 (130) 인간관계 (255) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 학교생활 (208) 영화 보기 (8) 복장 표현하기 (121) 정치 (149) 집안일 (41) 공연과 감상 (52) 전화하기 (15) 가족 행사 (57) 언론 (36) 날씨와 계절 (101) 심리 (365) 사회 제도 (78) 초대와 방문 (28) 건강 (155) 환경 문제 (81) 종교 (43) 외모 표현하기 (105) 과학과 기술 (91)