🌟 위탁하다 (委託 하다)
동사
1. 남에게 사물이나 사람에 대한 책임을 맡게 하다.
1. ENTRUST; TRUST; PUT SOMETHING IN CHARGE OF SOMEONE: To place the responsibility for a thing or person on someone.
-
동물을 위탁하다.
Consign an animal. -
물건을 위탁하다.
Consign goods. -
아이를 위탁하다.
Consign a child. -
남에게 위탁하다.
Consign to a person. -
시설에 위탁하다.
Consign to a facility. -
요즘은 휴가철에 집을 비울 때 애완동물을 동물 보호 시설에 위탁하는 경우가 많다.
These days, pets are often referred to animal shelters when away from home during the holiday season. -
맞벌이 부부가 늘어나면서 일하는 낮 시간 동안 아이들을 위탁할 수 있는 시설이 늘어나고 있다.
As more working couples increase, more and more facilities are available to entrust children during daytime working hours. -
♔
귀중품은 어떻게 할까요?
What about valuables?
♕
분실의 위험이 있는 물건은 보관 센터에 물건을 위탁하여 주십시오.
For items at risk of loss, please consign them to the storage center.
2. 남에게 사무 등의 일을 맡게 하다.
-
경영을 위탁하다.
Entrust management. -
관리를 위탁하다.
To entrust management. -
업무를 위탁하다.
Subcontract work. -
투자를 위탁하다.
Entrust investment. -
회사를 위탁하다.
Entrust a company. -
재정이 파산되어 사장은 회사 경영을 어쩔 수 없이 다른 회사에 위탁하였다.
When his finances went bankrupt, the president was forced to entrust the management of the company to another company. -
올 상반기에 처리해야 할 업무가 너무 많아 업무 중 일부를 다른 곳에 위탁하기로 했다.
Too much work to be done in the first half of this year, so we decided to entrust some of the work to another place. -
♔
위탁한 투자금을 모두 거두어들였다면서요?
I hear you've collected all the investments you've entrusted.
♕
네, 제가 직접 투자를 할까 해서요.
Yes, i'm thinking of making a direct investment.
🗣️ 발음, 활용: • 위탁하다 (
위타카다)
📚 파생어: • 위탁(委託): 남에게 사물이나 사람에 대한 책임을 맡게 함., 남에게 사무 등의 일을 맡…
-
ㅇㅌㅎㄷ (
애틋하다
)
: 섭섭하고 안타까워 애가 타는 듯하다.
☆
형용사
🌏 ANXIOUS; REGRETTABLE: One's heart going to someone or something out of regret or sympathy.
• 사회 제도 (78) • 언어 (160) • 주말 및 휴가 (47) • 한국 생활 (16) • 대중 매체 (47) • 대중 문화 (82) • 지리 정보 (138) • 물건 사기 (99) • 식문화 (104) • 약속하기 (4) • 감사하기 (8) • 시간 표현하기 (82) • 경제·경영 (273) • 여행 (98) • 인간관계 (255) • 공연과 감상 (52) • 언론 (36) • 음식 설명하기 (78) • 스포츠 (88) • 학교생활 (208) • 가족 행사-명절 (2) • 직업과 진로 (130) • 실수담 말하기 (19) • 복장 표현하기 (121) • 집안일 (41) • 역사 (92) • 날씨와 계절 (101) • 연애와 결혼 (28) • 철학·윤리 (86) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)
