🌟 음지 (陰地)

명사  

1. 햇빛이 잘 들지 않는 그늘진 곳.

1. SHADED PLACE; SHADED SPOT: A shaded lot that receives little sunlight.

🗣️ 용례:
  • Google translate 서늘한 음지.
    A cool shade.
  • Google translate 축축한 음지.
    Wet shade.
  • Google translate 음지 식물.
    A shade plant.
  • Google translate 음지와 양지.
    Dark and sunny.
  • Google translate 음지가 되다.
    Go to the dark.
  • Google translate 음지에서 말리다.
    Dry in the dark.
  • Google translate 이끼는 주로 그늘진 곳에서 사는 음지 식물이다.
    Moss is a shade plant that mainly lives in shady places.
  • Google translate 벌써 삼월이 되었지만 담벼락 밑 음지에는 아직까지 눈이 남아 있다.
    It's already march, but there's still snow in the shade under the wall.
  • Google translate 선생님 완성된 도자기를 어디에 두면 되나요?
    Sir, where can i put the finished pottery?
    Google translate 햇빛이 드는 창가 쪽을 제외하고 그늘이 지는 음지에서 말리세요.
    Dry in shade except by the sunny side of the window.
유의어 응달: 햇빛이 잘 들지 않아 그늘진 곳.
반대말 양지(陽地): 볕이 들어 밝고 따뜻한 곳., (비유적으로) 어려움 없이 혜택을 더 받는 …

음지: shaded place; shaded spot,かげち【陰地】。ひかげ【日陰】,lieu ombragé, ombre,sombra,أرض بها ظلال,сүүдэртэй газар,nơi âm u,ที่มืด, ที่เงามืด, ที่สลัว,tempat gelap,тень; тенистое место,阴地,背阴地,

2. (비유적으로) 혜택을 받지 못하는 처지.

2. UNDERPRIVILEGED PART: (figurative) A state of not receiving benefits.

🗣️ 용례:
  • Google translate 사회의 음지.
    The shade of society.
  • Google translate 음침한 음지.
    A gloomy shade.
  • Google translate 음지를 지양하다.
    Avoid the shade.
  • Google translate 음지에 있다.
    It's in the dark.
  • Google translate 음지에서 일하다.
    Work in the dark.
  • Google translate 비록 음지에 있더라도 열심히 노력하면 언젠가 좋은 날도 올 것이다.
    Even if you're in the dark, if you work hard, you'll have a good day someday.
  • Google translate 김 장관은 사회의 음지에 있는 약자를 대상으로 한 새로운 정책을 제시했다.
    Minister kim proposed a new policy targeting the weak in the dark of society.
  • Google translate 이번에 홈런을 날린 야구 선수가 올해의 선수상을 받을 거라며?
    I heard the baseball player who hit a home run this time is going to win the player of the year award.
    Google translate 얼마 전까지만 해도 음지에서 고생하던 무명 선수였는데 열심히 노력했나 봐.
    Until recently, he was an unknown player who struggled in the dark, but he must have worked hard.
반대말 양지(陽地): 볕이 들어 밝고 따뜻한 곳., (비유적으로) 어려움 없이 혜택을 더 받는 …

🗣️ 발음, 활용: 음지 (음지)

🗣️ 음지 (陰地) @ 용례

시작

시작


음식 설명하기 (78) 한국 생활 (16) 초대와 방문 (28) 날씨와 계절 (101) 물건 사기 (99) 영화 보기 (8) 인사하기 (17) 문화 차이 (52) 식문화 (104) 가족 행사-명절 (2) 외모 표현하기 (105) 언론 (36) 연애와 결혼 (28) 예술 (76) 지리 정보 (138) 감정, 기분 표현하기 (191) 종교 (43) 공공기관 이용하기 (59) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 역사 (92) 문화 비교하기 (47) 약국 이용하기 (6) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 집 구하기 (159) 공연과 감상 (52) 여행 (98) 정치 (149) 사회 제도 (78) 복장 표현하기 (121) 소개하기(가족 소개) (41)