🌟 응축하다 (凝縮 하다)
동사
1. 한 덩어리로 엉겨 굳어서 줄어들다.
1. CONDENSE: To become smaller by being solidified into a mass.
-
응축한 결과.
As a result of condensation. -
응축한 모양.
Condensed shape. -
응축하는 기계.
A condensing machine. -
응축하는 방법.
Method of condensation. -
물질을 응축하다.
Condensation of matter. -
재료를 응축하다.
Condensation of materials. -
밀가루에 물을 섞어서 반죽을 하면 야채들이 잘 응축한다.
Mixing flour with water and kneading, and the vegetables condense well. -
여러 물질이 응축하고 난 뒤의 변화를 보하니 부피는 줄었지만 질량에 변화는 없었다.
After the condensation of various substances, the volume decreased, but there was no change in mass. -
♔
우주에 떠다니는 먼지들이 모여 별이 된다는 이야기는 들었는데, 먼지를 모으는 힘이 있어야 모이지 않나?
I've heard that dust in space gathers to become stars, but don't you need the power to collect dust?
♕
응, 맞아. 성간에서 중력 수축을 하면 주변의 먼지들이 응축하는 거야.
Yeah, that's right. gravity contraction in the interstellar space causes the surrounding dust to condense.
2. 여러 가지 의미나 감정 등이 한곳에 집중되어 모이다.
2. CONDENSE: For various meanings, emotions, etc., to be concentrated and converged.
-
응축한 감정.
Condensation emotion. -
응축한 의미.
Condensed meaning. -
응축한 정서.
Condensed emotions. -
생각을 응축하다.
Condense an idea. -
슬픔을 응축하다.
Condensation of grief. -
그 소설 속 주인공에는 작가의 고뇌가 응축해서 나타나있다.
The main character in the novel is condensed with the author's anguish. -
선배는 시를 쓸 때 최대한 많은 생각들이 응축해서 한 문장으로 나타난다고 했다.
The senior said that when writing poetry, as many thoughts as possible condense and appear in one sentence. -
♔
너 이 책 읽어 봤니? 여러 의미들이 응축한 문장들이 많아서 이해가 쉽게 가질 않아.
Have you read this book? it's hard to understand because there are many sentences with many meanings.
♕
응, 나도 처음에는 어려웠는데 작가의 삶에 대해서 좀 알고 나니 이해하기 쉬워지더라고.
Yes, it was difficult for me at first, but after learning about the writer's life, it became easier to understand.
3. 온도가 낮아지거나 압력을 받아 기체가 액체로 변하다.
3. CONDENSE: For gas to change into liquid when the temperature goes down or pressure is applied to it.
-
응축한 기체.
Condensed gas. -
응축한 상태.
Condensation state. -
응축한 액체.
Condensed liquid. -
가스를 응축하다.
Condensation gas. -
수증기를 응축하다.
Condense water vapor. -
매우 낮은 온도에서 응축한 액화 질소를 손으로 만질 경우 바로 동상에 걸릴 위험이 있다.
There is a risk of frostbite immediately if you touch the condensed liquid nitrogen with your hands at very low temperatures. -
매우 낮은 온도나 높은 압력으로 응축한 액화 물질이 공기 중으로 나올 때는 다시 기체가 된다.
A liquid substance condensed at very low temperatures or high pressures becomes a gas again when it comes out into the air. -
♔
선생님, 구름은 기체인가요?
Sir, are clouds gaseous?
♕
아니, 구름은 엄연히 말해서 액체란다. 차가운 공기 중에 수증기가 응축하여 물방울이 되는 것이지.
No, clouds are strictly liquid. water vapor condenses into cold air and becomes water droplets.
🗣️ 발음, 활용: • 응축하다 (
응ː추카다)
📚 파생어: • 응축(凝縮): 한 덩어리로 엉겨 굳어서 줄어듦., 여러 가지 의미나 감정 등이 한곳에 집…
-
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다.
☆☆
동사
🌏 ATTRACT; INVITE: To attract an event, business, funds, etc. -
ㅇㅊㅎㄷ (
유창하다
)
: 말을 하거나 글을 읽을 때 거침이 없다.
☆☆
형용사
🌏 FLUENT: Speaking without reserve or reading briskly. -
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 나이가 어리다.
☆☆
형용사
🌏 YOUNG: Having lived for only a short time. -
ㅇㅊㅎㄷ (
울창하다
)
: 나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다.
☆
형용사
🌏 THICK; DENSE: Green and thickly wooded.
• 연애와 결혼 (28) • 시간 표현하기 (82) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문화 차이 (52) • 학교생활 (208) • 주거 생활 (48) • 환경 문제 (81) • 언어 (160) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 역사 (92) • 약국 이용하기 (6) • 심리 (365) • 스포츠 (88) • 길찾기 (20) • 외모 표현하기 (105) • 직업과 진로 (130) • 가족 행사-명절 (2) • 사과하기 (7) • 예술 (76) • 하루 생활 (11) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 여가 생활 (48) • 기후 (53) • 성격 표현하기 (110) • 대중 문화 (82) • 요일 표현하기 (13) • 공연과 감상 (52) • 정치 (149) • 사회 제도 (78)
