🌟 일자무식하다 (一字無識 하다)

형용사

1. 글자를 한 자도 모를 정도로 아는 게 없다.

1. TOTALLY IGNORANT; ILLITERATE: Knowing nothing, not being able to distinguish letters from one another.

🗣️ 용례:

일자무식한 바보.
A straight-up fool.
일자무식한 사람.
A man of straight ignorance.
일자무식한 인간.
A man of straight ignorance.
일자무식하게 살다.
Live straight and ignorant.
일자무식하게 생기다.
Looks straight and ignorant.
나는 일자무식해도 지금까지 큰 어려움 없이 잘 살아왔다.
I've lived well so far without much difficulty, even though i'.
민준이는 초등학교도 제대로 다니지 못해서 일자무식하지만 그래도 성품이 착하다.
Min-joon is ignorant because he doesn't even go to elementary school properly, but he still has a good personality.
♔ 아무튼 배운 사람들이 더 나쁘다니까.
Anyway, the people who learned are worse.
♕ 맞아, 그럴 바에야 차라리 일자무식한 게 낫겠어.
Yeah, i'd rather be ignorant than be.

일자무식하다: totally ignorant; illiterate,いちもんふちだ【一文不知だ】。いちもんふつうだ【一文不通だ】,ignorant, illettré, analphabète,ser analfabeto, ser analfabeta,أميّ,бичиг үсэг тайлагдаагүй,một chữ bẻ đôi cũng không biết, không biết nửa chữ, mù chữ,ไม่รู้หนังสือสักตัว, อ่านหนังสือไม่ออกสักตัว,buta huruf,быть неграмотным; быть безграмотным,目不识丁，一字不识，胸无点墨,

2. (비유적으로) 어떤 분야에 대해 아는 바가 전혀 없다.

2. IGNORANT: (figurative) Knowing nothing about a certain field.

🗣️ 용례:

일자무식한 사람.
A man of straight ignorance.
기계에 일자무식하다.
Be ignorant of a machine.
음악에 일자무식하다.
Ignorant of straight lines in music.
주식에 일자무식하다.
Line ignorance in stocks.
컴퓨터에 일자무식하다.
Ignore the computer in a straight line.
주식에 일자무식한 사람이 섣불리 투자했다가는 낭패를 보기 십상이다.
If a person who is ignorant of stocks hastily invests in stocks, it is likely to be a disaster.
나는 음악에는 일자무식하기 때문에 클래식만 들으면 잠이 온다.
I am ignorant of music, so i fall asleep whenever i listen to classical music.
♔ 이거 어떻게 작동시키는지 알아?
Do you know how this works?
♕ 이렇게 쉬운 것도 못하다니, 너 정말 기계에 일자무식하구나.
Not even this easy, you're so ignorant of the machine.

🗣️ 발음, 활용: • 일자무식하다 (일짜무시카다) • 일자무식한 (일짜무시칸) • 일자무식하여 (일짜무시카여) 일자무식해 (일짜무시캐) • 일자무식하니 (일짜무시카니) • 일자무식합니다 (일짜무시캄니다)
📚 파생어: • 일자무식(一字無識): 글자를 한 자도 모를 정도로 아는 게 없음. 또는 그런 사람., (…

💕시작 일자무식하다 🌾끝

시작 일

일 끝

시작 자

자 끝

시작 무

무 끝

시작 식

식 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 직업과 진로 (130) • 시간 표현하기 (82) • 하루 생활 (11) • 사회 제도 (78) • 정치 (149) • 주말 및 휴가 (47) • 날씨와 계절 (101) • 소개하기(자기소개) (52) • 학교생활 (208) • 음식 설명하기 (78) • 개인 정보 교환하기 (46) • 한국의 문학 (23) • 문화 비교하기 (47) • 전화하기 (15) • 인간관계 (255) • 실수담 말하기 (19) • 건강 (155) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 가족 행사-명절 (2) • 법 (42) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 여가 생활 (48) • 공공기관 이용하기 (59) • 연애와 결혼 (28) • 예술 (76) • 요리 설명하기 (119) • 언론 (36) • 스포츠 (88) • 복장 표현하기 (121)