🌟 이입되다 (移入 되다)
동사
1. 옮겨져 들어가다.
1. BE INTRODUCED; BE TRANSFERRED: To be carried in.
-
이입된 감정.
Embracing emotions. -
문화가 이입되다.
Be introduced into culture. -
신념이 이입되다.
Belief is involved. -
역할이 이입되다.
Role transferred. -
체계가 이입되다.
The system is transferred. -
강제로 이입되다.
Forcefully involved. -
나는 친구의 슬픈 사연에 감정이 이입되어 함께 눈물을 쏟았다.
I was moved into my friend's sad story and wept together. -
중국으로부터 이입된 한자는 여전히 한국어의 많은 부분을 차지하고 있다.
Chinese characters imported from china still make up much of the korean language.
2. 한 지역의 생산품이 다른 지역으로 옮겨져 들어가다.
2. BE IMPORTED; BE SHIPPED IN: For one area's products to be carried to another area.
-
이입된 품종.
A introduced variety. -
농산물이 이입되다.
Agricultural products are brought in. -
한국에 이입되다.
Be transferred to korea. -
멀리서 이입되다.
Be brought in from afar. -
미국에서 이입되다.
Be transferred from the united states. -
새로 이입되다.
Newly transferred. -
추석을 앞두고 전국 각지의 햇과일이 서울에 이입되었다.
New fruits from all parts of the country have been introduced to seoul ahead of chuseok. -
바닷가 지역에서 잡은 수산물은 내륙 지방에 이입되어서 비싼 값에 팔렸다.
Seafood caught in coastal areas was transferred into inland areas and sold at high prices.
🗣️ 발음, 활용: • 이입되다 (
이입뙤다) • 이입되다 (이입뛔다)
📚 파생어: • 이입(移入): 옮기어 들여오거나 들어감., 한 지역의 생산품이 다른 지역으로 옮겨 옴.
-
ㅇㅇㄷㄷ (
알아듣다
)
: 남의 말을 듣고 그 뜻을 이해하다.
☆☆
동사
🌏 CATCH; GET; COMPREHEND: To hear what someone says and understand what it means.
• 과학과 기술 (91) • 길찾기 (20) • 문화 차이 (52) • 교통 이용하기 (124) • 기후 (53) • 음식 설명하기 (78) • 대중 매체 (47) • 가족 행사 (57) • 스포츠 (88) • 취미 (103) • 주말 및 휴가 (47) • 사과하기 (7) • 인간관계 (255) • 심리 (365) • 식문화 (104) • 언론 (36) • 문화 비교하기 (47) • 여가 생활 (48) • 시간 표현하기 (82) • 직장 생활 (197) • 가족 행사-명절 (2) • 예술 (76) • 법 (42) • 보건과 의료 (204) • 역사 (92) • 초대와 방문 (28) • 한국의 문학 (23) • 소개하기(자기소개) (52) • 집 구하기 (159) • 종교 (43)
