🌟 일희일비하다 (一喜一悲 하다)
형용사
1. 한편으로는 기쁘고 한편으로는 슬프다.
1. ALTERNATELY HAPPY AND SAD: Glad on one hand and sad on the other hand.
-
일희일비한 감정.
A feeling of joy. -
일희일비한 마음.
A mind full of joy. -
일희일비한 심정.
A feeling of joy and sorrow. -
딸이 곧 결혼을 해 집을 떠난다고 생각하니 일희일비한 심정이다.
It's a joy to think that my daughter is getting married soon and leaving home. -
그는 전쟁에서 큰아들이 죽고 작은아들만 살아 돌아오자 일희일비한 마음이 들었다.
When his eldest son died in the war and only his younger son came back alive, he felt a sense of joy. -
♔
이번 사고로 이 마을 주민들의 심정이 말이 아니라고 하던데요.
They say the people in this town are feeling terrible.
♕
네. 주검으로 돌아온 지인들도 있고 살아 돌아온 가족도 있어 일희일비한 마음일 겁니다.
Yeah. there are acquaintances who have returned to the dead body and family members who have returned to life.
🗣️ 발음, 활용: • 일희일비하다 (
일히일비하다) • 일희일비한 (일히일비한) • 일희일비하여 (일히일비하여) 일희일비해 (일히일비해) • 일희일비하니 (일히일비하니) • 일희일비합니다 (일히일비함니다)
📚 파생어: • 일희일비(一喜一悲): 한편으로는 기뻐하고 한편으로는 슬퍼함. 또는 기뻐했다가 슬퍼함., …
• 감사하기 (8) • 사회 문제 (226) • 한국 생활 (16) • 요리 설명하기 (119) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 날짜 표현하기 (59) • 영화 보기 (8) • 시간 표현하기 (82) • 가족 행사 (57) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 요일 표현하기 (13) • 공연과 감상 (52) • 길찾기 (20) • 날씨와 계절 (101) • 가족 행사-명절 (2) • 복장 표현하기 (121) • 직업과 진로 (130) • 초대와 방문 (28) • 건강 (155) • 위치 표현하기 (70) • 음식 주문하기 (132) • 예술 (76) • 외양 (97) • 언론 (36) • 취미 (103) • 기후 (53) • 건축 (43) • 직장 생활 (197) • 병원 이용하기 (10) • 주거 생활 (48)
