🌟 자각되다 (自覺 되다)

동사  

1. 자기의 입장이나 능력 등이 스스로 느껴지거나 깨달아지다.

1. BE FELT: For one's position, ability, etc., to be felt or realized by oneself.

🗣️ 용례:
  • Google translate 자각된 능력.
    Perceived ability.
  • Google translate 자각된 존재.
    A self-aware being.
  • Google translate 무지가 자각되다.
    Ignored by ignorance.
  • Google translate 잘못이 자각되다.
    Become conscious of one's mistakes.
  • Google translate 증세가 자각되다.
    Become aware of symptoms.
  • Google translate 현실을 자각하다.
    Realize reality.
  • Google translate 매체로 자각된 민중은 자신의 권리를 깨닫고 그 권리를 국가에 요구했다.
    The people who were self-aware in the media realized their rights and demanded them from the state.
  • Google translate 내가 부모님의 친자식이 아니라는 사실이 자각되는 순간 하늘이 무너지는 것 같았다.
    The moment i realized that i was not a parent's biological child, the sky seemed to be falling apart.
  • Google translate 이제 퇴원해도 되나요?
    Can i leave the hospital now?
    Google translate 네, 하지만 증세가 다시 자각되면 바로 검진을 받으셔야 합니다.
    Yes, but you'll have to be examined as soon as you're aware of course.

자각되다: be felt,じかくされる【自覚される】,être pris en conscience, être perçu,ser concienciado,يدرَك,өөрөө ухамсарлах, өөрөө ухаарах,được tự nhận thức, được tự ý thức, được tự hiểu ra,มีอัตพิชาน, สำนึกตน, สำนึกถึง, ตระหนักถึง, มีจิตสำนึก,(jadi) tersadar sendiri, disadari,быть осознанным; пробуждаться,自觉,觉悟,认识,

🗣️ 발음, 활용: 자각되다 (자각뙤다) 자각되다 (자각뛔다)
📚 파생어: 자각(自覺): 자기의 입장이나 능력 등을 스스로 느끼거나 깨달음.

시작

시작

시작

시작


교육 (151) 대중 문화 (82) 위치 표현하기 (70) 초대와 방문 (28) 외모 표현하기 (105) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 복장 표현하기 (121) 식문화 (104) 주거 생활 (48) 개인 정보 교환하기 (46) 직업과 진로 (130) 여가 생활 (48) 심리 (365) 사회 제도 (78) 인간관계 (255) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 사과하기 (7) 공공기관 이용하기 (59) 역사 (92) 건강 (155) 연애와 결혼 (28) 인사하기 (17) 약국 이용하기 (6) 음식 주문하기 (132) (42) 요일 표현하기 (13) 예술 (76) 취미 (103) 시간 표현하기 (82) 학교생활 (208)