🌟 재심하다 (再審 하다)
동사
1. 한 번 심사했던 것을 다시 심사하다.
1. RE-EVALUATE: To judge again what has already been judged.
-
재심하여 당선되다.
Be re-elected by reconsideration. -
재심한 작품.
A work of reconsideration. -
원로 교수가 재심하다.
Retrial by the senior professor. -
기록을 재심하다.
Review the records. -
논문을 재심하다.
Reexamine a paper. -
심사 위원들은 탈락자를 재심해서 몇 명을 추가로 합격시켰다.
The judges reviewed the losers and passed several more. -
다음 주에는 예심을 통과한 작품들만을 대상으로 재심할 예정이다.
Next week we will review only works that have passed the preliminary screening. -
♔
우리 위원회는 자네의 논문을 재심하기로 결정했네. 열심히 준비해 주게.
Our committee has decided to review your paper. please prepare well.
♕
다시 한번 기회를 주셔서 감사합니다.
Thank you again for the opportunity.
2. 판결이 이미 확정된 후에 중요한 잘못이 발견되어서 다시 재판하다.
2. RETRY: To hold another trial after a judgement was rendered because a material flaw has been found.
-
재심하는 절차.
Procedure for reconsideration. -
재심한 판결.
A judgment of reconsideration. -
재심하여 무죄를 선고하다.
Reexamine and acquit. -
사건을 재심하다.
Re-examine the case. -
신속히 재심하다.
Quickly reexamine. -
지난 독재 정권에 의해서 누명을 쓰고 복역하던 사람들의 사건을 재심하기로 결정됐다.
It has been decided by the previous dictatorship to review the cases of people who were falsely accused and serving prison terms. -
출판사 사장에 대한 이전 판결을 재심하여 그 일정을 공고하였다.
The previous ruling on the president of the publishing company was reviewed and the schedule was announced. -
♔
축하합니다. 법원에서 지난 판결의 잘못을 인정하고 재심하기로 결정했다는군요.
Congratulations. the court has decided to admit the mistake of the previous ruling and review it.
♕
정말이에요? 정말 다행이에요. 꼭 누명을 벗고 싶어요.
Are you sure? i'm so glad. i really want to clear myself of the blame.
🗣️ 발음, 활용: • 재심하다 (
재ː심하다)
📚 파생어: • 재심(再審): 한 번 심사했던 것을 다시 심사함., 판결이 이미 확정된 후에 중요한 잘못…
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
형용사
🌏 SORRY: Very sorry as if one committed a wrongdoing. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
형용사
🌏 DETAILED; MINUTE; PARTICULARIZED: Concrete and clear even in insignificant parts. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
형용사
🌏 ATTRACTIVE; WELL-BUILT: Having excellent skills, wisdom and appearance. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
형용사
🌏 MINUTE; FULL: Meticulous and detailed. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
형용사
🌏 DESPERATE: Having a feeling or thought that is very intense and strong.
• 약속하기 (4) • 위치 표현하기 (70) • 주말 및 휴가 (47) • 인간관계 (255) • 공공기관 이용하기 (59) • 한국의 문학 (23) • 실수담 말하기 (19) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 철학·윤리 (86) • 성격 표현하기 (110) • 가족 행사 (57) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 물건 사기 (99) • 개인 정보 교환하기 (46) • 정치 (149) • 외양 (97) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 소개하기(자기소개) (52) • 대중 매체 (47) • 요리 설명하기 (119) • 법 (42) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 길찾기 (20) • 집안일 (41) • 대중 문화 (82) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 전화하기 (15) • 문화 비교하기 (47) • 심리 (365) • 사회 문제 (226)
