🌟 -을수록

어미  

1. 앞의 말이 나타내는 정도가 심해지면 뒤의 말이 나타내는 내용의 정도도 그에 따라 변함을 나타내는 연결 어미.

1. -EULSUROK: A connective ending used to imply that as the extent of the preceding statement becomes larger, that of the following statement also changes accordingly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 산이 깊을수록 공기도 상쾌하고 물도 맑았다.
    The deeper the mountain, the fresher the air and clear the water.
  • Google translate 지위가 높고 재산이 많을수록 행복한 것은 아니다.
    The higher the position and the greater the wealth, the less happy.
  • Google translate 혼자 있을수록 더욱 외로워지므로 사람들을 만나는 것이 좋다.
    The more you are alone, the more lonely you get, so it's better to meet people.
  • Google translate 무슨 책을 그렇게 열심히 보세요?
    What book do you read so hard?
    Google translate 예전에 봤던 책을 다시 보는 중인데요, 이 책은 읽을수록 새로운 감동을 주는 것 같아요.
    I'm re-reading the book i've seen before, and the more i read this book, the more i think it touches me.
참고어 -ㄹ수록: 앞의 말이 나타내는 정도가 심해지면 뒤의 말이 나타내는 내용의 정도도 그에 따…

-을수록: -eulsurok,すればするほど,,,ـوُولْسُورُوكْ ، كلّما,,càng ... càng,ยิ่ง...ยิ่ง...,semakin, makin,чем..., тем,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㅅㄹ: 초성 -을수록

시작

시작

시작


음식 설명하기 (78) 언어 (160) 취미 (103) 직장 생활 (197) (42) 날씨와 계절 (101) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 요일 표현하기 (13) 예술 (76) 건축 (43) 외모 표현하기 (105) 성격 표현하기 (110) 문화 비교하기 (47) 실수담 말하기 (19) 요리 설명하기 (119) 여가 생활 (48) 컴퓨터와 인터넷 (43) 하루 생활 (11) 소개하기(가족 소개) (41) 학교생활 (208) 역사 (92) 개인 정보 교환하기 (46) 병원 이용하기 (10) 외양 (97) 소개하기(자기소개) (52) 과학과 기술 (91) 교통 이용하기 (124) 식문화 (104) 위치 표현하기 (70) 여행 (98)