🌟 저지되다 (沮止 되다)

동사  

1. 막혀서 못하게 되다.

1. BE BLOCKED: To be hindered from doing something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 계획이 저지되다.
    The plan is blocked.
  • Google translate 발언이 저지되다.
    Speech is blocked.
  • Google translate 시위가 저지되다.
    Demonstrations are stopped.
  • Google translate 진출이 저지되다.
    The advance is blocked.
  • Google translate 출국이 저지되다.
    Exit is blocked.
  • Google translate 협상이 저지되다.
    Negotiations are blocked.
  • Google translate 김 씨는 출국이 저지되자 출입국 관리 사무소에 항의를 하였다.
    When kim was blocked from leaving the country, he protested to the immigration office.
  • Google translate 수십 개의 화염병이 한꺼번에 날아와 전경들의 전진이 저지되었다.
    Dozens of molotov cocktails flew in at once, blocking the advance of the riot police.
  • Google translate 오늘 방송에 진행자 한 명이 안 나왔네?
    There's no host on today's broadcast.
    Google translate 그 사람, 막말을 한 일 때문에 출연이 저지되었대요.
    He's been stopped for talking nonsense.

저지되다: be blocked,そしされる【阻止される・沮止される】。はばまれる【阻まれる・沮まれる】,être arrêté, être enrayé, être contrecarré, être entravé,ser impedido, ser obstaculizado, ser estorbado,يُمنع,саатах, зогсох, саатуулагдах, тээр учрах, зогсоох,bị ngăn chặn, bị ngăn cản,ถูกขวาง, ถูกขวางกั้น, ถูกกีดขวาง, ถูกกีดกั้น, ถูกสกัดกั้น, ถูกขัดขวาง,terhalang, terganggu, diinterupsi, disela,встречать препятствие; встречать сопротивление; быть остановленным,被阻止,被阻拦,

🗣️ 발음, 활용: 저지되다 (저지되다) 저지되다 (저지뒈다)
📚 파생어: 저지(沮止): 막아서 못하게 함.

시작

시작

시작

시작


(42) 초대와 방문 (28) 시간 표현하기 (82) 문화 차이 (52) 복장 표현하기 (121) 한국 생활 (16) 사회 문제 (226) 기후 (53) 사회 제도 (78) 철학·윤리 (86) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 개인 정보 교환하기 (46) 실수담 말하기 (19) 보건과 의료 (204) 공연과 감상 (52) 소개하기(자기소개) (52) 언론 (36) 지리 정보 (138) 취미 (103) 정치 (149) 외모 표현하기 (105) 교통 이용하기 (124) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 여행 (98) 인사하기 (17) 대중 문화 (82) 인간관계 (255) 날씨와 계절 (101) 위치 표현하기 (70) 여가 생활 (48)