🌟 젖내

명사  

1. 젖의 냄새.

1. THE SMELL OF BREAST MILK: The smell of breast milk.

🗣️ 용례:
  • Google translate 비릿한 젖내.
    Vigorous suckling.
  • Google translate 젖내가 가시다.
    The smell of milk goes away.
  • Google translate 젖내가 나다.
    Smell of milk.
  • Google translate 젖내를 풍기다.
    Breathe the baby's throat.
  • Google translate 태어난 지 한 달밖에 안 된 동생에게서 달콤한 젖내가 풍긴다.
    The sweet smell of milk emanates from his brother, who is only a month old.
  • Google translate 봉사 활동을 하러 온 사람들은 놀랍게도 젖내가 가시지 않은 어린아이들이었다.
    Those who came to volunteer were surprisingly young children whose milk had not gone away.
  • Google translate 네 옷에서 젖내가 나는 것 같아.
    Your clothes smell like milk.
    Google translate 어제 사촌 언니네 아기를 보러 갔다가 냄새가 배었나 보네.
    I guess i smelled something while i was visiting my cousin's baby yesterday.

젖내: the smell of breast milk,ちちくささ【乳臭さ】,odeur de lait,olor a leche,رائحة الثدي,сүүний үнэр,mùi sữa,กลิ่นน้ำนม,bau ASI,,奶味儿,

2. (비유적으로) 유치한 느낌.

2. CHILDISHNESS: (figurative) An impression of childishness.

🗣️ 용례:
  • Google translate 젖내 나는 애송이.
    A baby suckling.
  • Google translate 젖내 나도록 유치하다.
    To be sucked upbringing.
  • Google translate 젖내가 물씬 풍겨 오다.
    Smells like milk.
  • Google translate 젖내가 풀풀 나다.
    Smells like grass.
  • Google translate 젖내를 풍기다.
    Breathe the baby's throat.
  • Google translate 승규는 회의 시간에 젖내가 채 가시지 않은 유치한 의견을 내놓았다.
    At the meeting time, seung-gyu put forward a childish opinion that had not been lost.
  • Google translate 그는 어린아이 같은 젖내 풍기는 행동으로 사람들의 눈살을 찌푸리게 했다.
    He raised the eyebrows of the people with childlike breast-feeding behaviour.
  • Google translate 지수가 지갑을 두고 갔네. 몰래 숨겨서 놀라게 해 줄까?
    Jisoo left her wallet. do you want me to surprise you by hiding it?
    Google translate 너답게 젖내가 물씬 풍기는 발상이구나.
    That's a baby-smelling idea like you.
유의어 젖비린내: 젖에서 나는 비릿한 냄새., (비유적으로) 유치한 느낌.

🗣️ 발음, 활용: 젖내 (전내)

시작

시작


가족 행사 (57) 한국 생활 (16) 경제·경영 (273) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 지리 정보 (138) 대중 매체 (47) 한국의 문학 (23) 예술 (76) 인사하기 (17) 학교생활 (208) 실수담 말하기 (19) 전화하기 (15) 복장 표현하기 (121) 컴퓨터와 인터넷 (43) 문화 비교하기 (47) 언론 (36) 집 구하기 (159) 초대와 방문 (28) 하루 생활 (11) 소개하기(자기소개) (52) 건강 (155) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 역사 (92) 병원 이용하기 (10) 식문화 (104) 요일 표현하기 (13) 철학·윤리 (86) 직업과 진로 (130) 연애와 결혼 (28) 감정, 기분 표현하기 (191)