🌟 직송되다 (直送 되다)

동사  

1. 곧바로 보내어지다.

1. BE DELIVERED IMMEDIATELY: To be sent immediately, without delay.

🗣️ 용례:
  • Google translate 직송되는 제품.
    Products shipped directly.
  • Google translate 직송되는 해산물.
    Seafood delivered directly.
  • Google translate 산지에서 직송되다.
    Be sent directly from the mountains.
  • Google translate 현지에서 직송되다.
    To be sent directly from the local area.
  • Google translate 바로 직송되다.
    Be sent directly.
  • Google translate 전라도에서 직송되어 오는 신선한 한우의 맛이 일품이다.
    Fresh korean beef delivered directly from jeolla-do is excellent.
  • Google translate 우리 가게에서는 산지에서 직송되는 싱싱한 해산물을 맛볼 수 있다.
    Our store offers a taste of fresh seafood which is delivered directly from the mountains.

직송되다: be delivered immediately,ちょくそうされる【直送される】,être livré immédiatement,enviar directamente,,,được vận chuyển trực tiếp, được chuyển thẳng,ถูกส่งตรง, ถูกส่งโดยตรง, ถูกส่งมอบโดยตรง,dikirim,,直送,

2. 상대편에게 직접 보내어지거나 부쳐지다.

2. BE DELIVERED DIRECTLY: To be sent or dispatched directly to the recipient.

🗣️ 용례:
  • Google translate 우편으로 직송되다.
    Sent directly by mail.
  • Google translate 집으로 직송되다.
    Sent directly home.
  • Google translate 택배로 직송되다.
    Sent directly by courier.
  • Google translate 한국으로 직송되다.
    Be sent directly to korea.
  • Google translate 고객에게 직송되다.
    Sent directly to the customer.
  • Google translate 주문자에게 직송되다.
    Sent directly to the order.
  • Google translate 고향에서 삼촌이 보낸 전복이 우리 집에 직송되어 왔다.
    Abalone sent by my uncle from my hometown has been sent directly to my house.
  • Google translate 우리 회사에서 주문자에게 우편으로 직송된 제품에 이상이 있다고 하여 반송되었다.
    It was returned because our company said there was something wrong with the product that was mailed directly to the orderer.

🗣️ 발음, 활용: 직송되다 (직쏭되다) 직송되다 (직쏭뒈다)
📚 파생어: 직송(直送): 곧바로 보냄., 상대편에게 직접 보내거나 부침.

시작

시작

시작

시작


약속하기 (4) 환경 문제 (81) 여가 생활 (48) 한국의 문학 (23) 초대와 방문 (28) 길찾기 (20) 종교 (43) 문화 차이 (52) 여행 (98) 요일 표현하기 (13) 철학·윤리 (86) 사회 문제 (226) 학교생활 (208) 복장 표현하기 (121) 날씨와 계절 (101) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 심리 (365) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 사회 제도 (78) 감정, 기분 표현하기 (191) 소개하기(자기소개) (52) 지리 정보 (138) 전화하기 (15) 정치 (149) 약국 이용하기 (6) 날짜 표현하기 (59) (42) 음식 주문하기 (132) 교육 (151) 가족 행사-명절 (2)